래더게임후 대만인과의 대화

나의 메시지: ㅈㅈ
dirklin 님이 다시 연결되었습니다.
나의 메시지: you taiwan?
gg~~
dirklin: You were too fierce
I am not your match
나의 메시지: fierce??what mean??
i can't speak english very well
dirklin: means you're great
나의 메시지: ah~~thx
dirklin: i need more practice
나의 메시지: with me?
dirklin: haha
나의 메시지: ^__^
dirklin: I cannot win you
나의 메시지: no!!!same ELL
dirklin: you korean play this game too splendidly
나의 메시지: hmm splendidly...T.T
what mean?
dirklin: nicely
나의 메시지: taiwan play is good
new style
dirklin: ha
korea have a lot great professional player
나의 메시지: we're amateur
dirklin: hmm
나의 메시지: taiwan "sen" is good player too
dirklin: hmm
but i compare appreciate "Nestea"
나의 메시지: Nestea is "God"
^^
no Human
dirklin: i can't agree with you more
나의 메시지: why?
dirklin: means i completely agree with you
ha
나의 메시지: ah!!!
dirklin: have fun
i got to go
나의 메시지: you too^^
dirklin: bye
나의 메시지: bye~~

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

 

"훈훈" 그 자체..

i can't agree with you more 가 전적으로 당신의 말에 동의한다라네요...스2하면서 영어공부라니!!!

역시 대만이던 우리나라던 나라가 문제가 아니라 사람이 문제인듯 ㅋㅋㅋ
훈훈 그자체군요 ㅋㅋㅋ

당신의 말에 더 동의할수 없을 만큼 동의한다

what mean?

[영타 → 한타 자동 변환]

좀 그렇긴 한데 영어는 대만님이 더 잘하시네여(...)

대만분들 영어 넘 잘함;

솔까 비매너는 한국이 3배는 많음