영어고수님들 이거좀 도와주십쇼

손가락 베인 그림

발목이 퉁퉁부은그림

얼굴에 상처난 그림

팔에 까인부위가 큰 그림

발에 깁스한그림

무릎에 스크래치난 그림

이 그림들을 영어로 표현하라는데 단어들도 몰라서-_-

Bain finger painting

Figure swollen ankle

Wounded in the face painting

Kkainbuwiga arm big picture

Feet, a figure cast

Seukeuraechinan figure in your lap

는 구글번역기
스크래치난 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

bain 핑거 ㅋㅋㅋㅋㅋ

이게 뭐옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

까인부위가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

번역기 왜이럼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그림은 걍 picture of 로 통일

laceration on finger/ cut on finger

swollen ankle

injured/wounded/scarred/hurt in the face OR injury/wound/scar on face

팔에 까인부위가 큰 그림 -> 뭔말인지 몰라 패스

feet in cast/ feet with cast

knee scratched/ knee injured/ knee skinned

아 역시 여기다 묻길 잘했어

death finger

[영타 → 한타 자동 변환]