인터넷 끊었다고 일가족 칼로 찌르고 방화

http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/100417/crm1004171320015-n1.htm

(오래되서 페이지가 사라졌네 ㅠ)

 

「インターネットを解約したのは誰だ」。民家が炎に包まれ、血まみれの男性が－。愛知県豊川市で１７日未明、会社員、岩瀬一美さん（５８）ら一家５人が刺され、岩瀬さんと幼い孫が殺害された事件。逮捕されたのは岩瀬さんの長男高之容疑者（３０）。引きこもり状態だったといい、「ネットの接続契約を解約され、腹が立った」と供述したという。

　「誰が解約したんだ」。怒った高之容疑者は１７日未明、暗い家の中を懐中電灯で照らしながら、就寝中の母親の正子さん（５８）をたたき起こし、問い詰めた。けがを負った正子さんが豊川署にそう話したという。高之容疑者は「父親に解約された」と供述している。

　その後、台所から持ち出した包丁で家族５人を次々刺し、自室の布団に火を放ったとみられ、「家が燃えてしまえばいい。家族を殺してやろうと思った」とも。

　高之容疑者は事件直後、現場近くで返り血を浴びて立っているところを、署員に発見された。

　「外に出たら２階の窓から火が噴き出していた」と近所の６０代女性。大降りの雨の中、顔が血だらけで意識がもうろうとした状態の岩瀬さんが担架で運ばれて行ったという。

　岩瀬さん宅向かいの理容店経営の男性（４３）は事件直後に路上で心臓マッサージを受けている岩瀬さんを目撃。「ほかにも視線が定まらず意識がもうろうとした状態の男性もいた。２人とも顔が血だらけだった」と驚いた様子で話した。

　男性によると、岩瀬さん宅には宅配便がよく届き、そのたびに高之容疑者が受け取りに顔を出していたという。

　近所の女性（５８）によると、高之容疑者は１５年ぐらい前から２階の部屋に引きこもりがちだったといい、高之容疑者と中学の同級生だった会社員男性（３０）は「卒業後、姿を見かけたことがない」と話した。

해석좀요

해석좀 해줘

43세 남성?

인터넷을 해약하는 사람은 누구냐" 민가가 화염에 휩싸인, 피투성이의 남자가 - 아이치현 토요카와시에서 17 일 새벽, 회사원, 이와세 카즈미 씨 (58) 등 가족 5 명이 찔려 이와세 님의와 어린 손자가 살해된 사건. 체포된 것은 이와 세 씨의 장남 높은 유키 용의자 (30). 히키 코 모리 상태 였다고 말하며, "인터넷 연결 계약을 해지하고 화가났다"고 진술했다고한다.

"누가 해약 했어." 성난 高之 용의자는 17 일 새벽, 어두운 집안을 손전등으로 비추어하면서 취침 중에 어머니 마사코 씨 (58)를 たたき起こし, 따졌다. 부상을 입었다 마사코 씨가 토요카와 서에 이렇게 말했다고한다.高之 용의자는 "아버지가 해지됐다"고 진술하고있다.

그런 부엌에서 꺼냈다 칼로 가족 5 명을 차례 찔러, 자기 방의 이불에 불을 질렀다 것으로 보인다 "집이 불타 버리면 가족을 죽여 줄까 생각"다.

高之 용의자는 사건 직후 현장 부근에서 돌아 혈액을 받고 서있는 곳을 서원에서 발견되었다.

"밖으로 나오면 2 층 창문에서 불이 터뜨리고 있었다"라고 근처의 60 대 여성.大降り 빗속 얼굴이 피투성이로 의식이 몽롱한 상태 이와세 님이 들것으로 운반되어 갔다고한다.

이와세 씨 집에 건너편 이발사 상점 경영의 남성 (43) 씨는 사건 직후 길거리에서 심장 마사지를 받고있는 이와세 씨를 목격. "이외에도 시선이 정해지지 않고 의식이 몽롱한 상태의 남성도 있었다. 2 명 모두 얼굴이 피투성이였다"라고 놀란 모습으로 말했다.

남성에 의하면, 이와세 씨 집에는 택배가 잘 도착 때마다 高之 용의자가 받으러 얼굴을 내밀고 있었다고한다.

이웃 여자 (58)에 의하면, 高之 용의자는 15 년 전부터 2 층 방에 틀어박혀 갔다라고, 高之 용의자와 중학교의 동급생이었던 회사원 남성 (30)는 "졸업 후 모습을 보인 적이 없다 "고 말했다.

지금 당장 여기에 해석지원이 필요하다!

오 구글번역기가 왠일이여

미친 거 아냐?