내가 요즘 이 닉네임을 다른 데에서도 쓰는데

노메가 일본어인줄 아는 사람들이 있어

 

아니, 어쩌면 대다수가 그럴지도? 아무튼 그런건 각설하고

 

제가 이전에 NorthMage라고 초딩때 아디를 자주 써서

 

한글로 놄쓰노스 메이지니까 앞글자만 딴건데

 

のめ인줄 아니까 답답.....

 

덤) のめ를 어학사전에 쳐봤더니 다르게 써있는 단어가 떡하니 나타나서 순간 당황

아무래도 발음상이나 위치에 따라 달라지는것 같아서 패스했음.(일어는 잘 모르니까.)

のめ인 단어가 전.혀. 안보이고, 좀 더 보니까 ~의 눈(の目)으로 쓰이는 걸로 추정되네요.

이딴 의미의 글자를 넣을리가 없잖아.... 이 양반들아

 

덤2) 제목이랑 글의 말투가 다른건 안자랑

유키노메(눈의 눈) 같은 형식으로 쓰는 단어인가

노메보다 그 앞의 덕후가 붙어있어서 그렇게 보이는듯

ParanGom(ㅋㅋ) // 그래도 한글은 한글인데. 덕후는 오타쿠 변형어니까 신조어고, 얼음은 고유어.