GSL홈페이지에 있는글인데

특히 저그 해설때 많이 나오는 건데요,

"대사촉진진화 업그레이드를 해주고 있습니다"
등의 멘트를 살짝 바꾸는게 맞는거 같습니다. 
정확한 표현은,
"대사촉진을 진화하고 있습니다" 가 아닐까요. 
가시홈진화 업그레이드를 하는게 아니라 가시홈을 진화하는거죠. 
(진화 시키는게 맞는건가 -_-)
마우스를 대면 나오는 말 전체가 그 이름이 아니니까요. 
사령부건설을 짓고 있는게 아니고,
광전사소환을 생산하는게 아니잖습니까?
연결체는 소환한다고 하면서 유독 저그의 진화류는 동사로 사용하지 않는거 같습니다. 
앞마당에 빠르게 연결체를 소환해서 운영하려고 하죠
앞마당에 빠르게 부화장을 변이해서 운영하려고 하죠
전투자극제를 연구하고 있습니다
대사촉진을 진화하고 있습니다
이게 맞는거라고 생각해요.

헐 엄청 날카롭다

듣고보니 그런듯;;;

짱세님글이네 ㅋㅋ

build->command center 이러니까 사령부 건설
upgrade->대사촉진진화(영어 몰라서 ㅈㅅ...) 이러니까 대사촉진진화 업그레이드
summon->zealot 이러니까 광전사 소환

이렇게 말하는거 아닌가요?

업글 명이 "대사촉진진화"라서