여자에게도 yes, sir 이라고 하나요?

읭 좀 이상한데?

예스 맴.

http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=110803&docId=60000475&qb=7Jes7J6Q7JeQ6rKM64+EIHllcyBzaXI=&enc=utf8§ion=kin&rank=1&search_sort=0&spq=0&pid=gelw8B331xlssuzseb4ssv--030690&sid=TRgw8jksGE0AACzAPts

이 멍청한 쉘든놈이 제니에게 yes,sir 해서 ㅡㅡ 왜그러지?

다른 글을 보면,

Yes , sir
은 꼭 남자한테만 쓰지않아요..
미국에 살다보면 여자한테 쓸데도 마니 잇어요..
물론 칭구들이랑요...

라네요.

ㄴ 아니에요 ㅡㅡ
ma'am 입니다
아니면
miss

sir 은 남성한테만 쓰여요..........
여자한테 쓰이는 경우는
여자가 남자처럼 행동하면서 막 뭐 가르킬때 약간 비꼬는거나 그냥 웃자고
yes sir~ 라고하는거지...

보통상황이라면 yes, sir 은 항상 남성한테만 쓰여요

예스맴~ 근데 군대에서는 에썰 한답니다. 카츄사다니는 사촌동생한테 들음...