web_3745434180_2115bdf1_Screenshot_2015-02-09-10-48-03.png
web_3745434180_cc69e936_Screenshot_2015-02-09-10-47-16.png
web_3745434180_ba93f895_Screenshot_2015-02-09-10-41-46.png

1. 온라인 해잡에 정체불명 익명의 한국 스폰서들이 붙어서 1000만원씩의 상금 스폰을 해줌

2. 이 스폰서들이 수상하다는 이야기가 나옴. 정식 회사같은곳도 아니었고 이런 스폰서들이 붙은 해잡들은 꼭 관전자모드에 옵저버나 통역사가 아닌 admin으로 누군가가 한명 더 들어와서 게임 관전중임. 아니면 통역이나 옵저버를 사칭함

3. 게다가 이런 온라인 해잡대회들은 게임 송출에 딜레이를 걸어 놓음. 진행과 송출이 동시에 진행되는게 아니라 미묘한 시간차를 두고 있음

4. 알고 보니 그 익명의 스폰서들이 한국 불법 베팅 사이트의 운영자들이었고 경기에 admin 또는 사칭으로 들어와서 관전하던 토토충 스폰서가 실시간으로 경기를 보고 경기 양상을 베팅사이트쪽에 알려주는 방식

5. 그동안 심증만 있다가 오랜 시간에 걸쳐 증거 수집해서 해외 e스포츠 기자와 블리자드에게 모든걸 찌른 상태. 블리자드측은 다 알고 있었고 주시하고 있었다고 함

6. 지금 의혹 리스트에 오른 모든 온라인 해잡대회의 주최자와 스폰서가 거래를 맺고 했는지 아닌지는 모름 어쨌든 팩트는 그동안 온라인 해잡의 익명의 스폰서들이 우리나라 불법 베팅러들이었다는거


----------------------------------------------------------------------------------------
Olivia Wong @olimoley (엑시움 부매니저, OlimoLeague 개최자)

I enjoy my job/SC2, but this gaming community is worse than CS:GO's match fixing. The Korean scene is being funded by illegal betters.
나는 내 직업과 스타2를 즐기고 있지만, 이 게임 판은 카운터 스트라이크: 글로벌 오펜시브의 승부 주작보다 더 심각하다. 한국 스타2 판은 토쟁이들에 의해 후원을 받고 있다.

How do you think so many small time streamers can afford/get KR SC2 players and $1k prize pools? Everything is handled by KR "sponsors"
어떻게 수많은 '작은 시간 밖에 방송을 안 한 스트리머들'이 한국 스타2 게이머와 1,000 달러의 상금 규모를 얻었을까? 모든 것은 한국 스폰서들에게 달렸다.

And you know what? Blizzard has been informed of this several times. And there are certain KR players allegedly helping them. I know who U R.
블리자드에는 이 사실이 여러번 알려졌다. 그리고 전해진 바에 의하면 그들을 돕는 한국 게이머들이 있다. 난 너희가 누군지 안다.

Is this magically supposed to get better when LOTV comes out? SC2 is a match-fixing, illegal betting playground. Congratulations.
공허의 유산이 나오면 이 것들이 더 나아질거라고 생각하나? 스타2는 승부 주작, 불법 토토의 장이다. 축하한다.

There are so many people who try to do the right thing and can't get traction, then there are those accepting these KR sponsor.
옳은 것을 실천하고, 이끌려 가지 않으려는 (역주 - 아마 주작, 토토의 유혹에 의해) 많은 사람들이 있다. 그 다음에, 그들 한국 스폰서에 접근하려는 사람들이 있다.

Where did the money come from?
그 돈들은 다 어디서 오는 것일까?

(역주 - 토쟁이들에게 스폰을 받은 것으로 의심이 되는 리그들을 모아둔 듯함.

All proof was sent to @RLewisReports who will release the article.
모든 증거들은 기사를 쓸 @RLewisReports(역주 - 해외 이-스포츠 저널리스트)에게 전해졌다.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
프로리그에도 참여했었던 엑시옴-에이서를 기억하시나요?

그 중 엑시옴의 구단주이자 해외 캐스터인 TotalBiscuit이 최근 트위터에서 한국의 불법 베팅에 대해서 언급했습니다. 해당 전문을 제 나름대로 번역해 봤습니다.

최근 대만에서 열렸던 IEM에서 땅콩좌의 잦은 난입으로 경기의 맥도 자꾸 끊어지고 짜증도 많이 났었는데, 스패머가 그렇게 쉽게 들어갈 수 있었다면 당연히 베터들도 들어갈 수 있었겠죠. 한번쯤 생각해볼 일인 것 같습니다.


-------

우리의 감독 대행인 올리비아는 한국 불법 베팅 씬과 온라인 대회들에 관련된 주장을 최근 몇 개 게시했었어. 여기 어떻게 일이 벌어지는지, 그리고 한국 선수들이 참가하는 온라인 토너먼트들에서 우리가 지금까지 관찰한 행동들에 대해 간단히 설명하려고 해.

1) 한국에 엄청난 양의 불법 베팅이 일어나고 있고, 스타크래프트 2는 그들의 주 목표이다. 무슨 일이 벌어지든 아무런 감시가 없을 만큼 충분히 작은 온라인 대회들이 풍부하거든.이렇게 생각할 수도 있어. "누가 베팅하든 무슨 상관이야?"그래, 그건 알겠어.나는 도박을 반대하려는 게 아니야. 다만 문제는 그 다음에 오는 거지.

2) 이러한 베팅은 실시간으로 빠르게 일어나.게임이 시작되기 바로 직전까지 베팅을 받고 있지.문제는, 인터넷 스트리밍은 보통 5~10분 정도의 지연이 있고, 그래서 게임은 베팅이 끝나기도 훨씬 전에 실제로 시작되어 있어.그래서 문제는 뭘까?

3) 문제 1.한국인 베터들은 훨씬 높은 성공 확률으로 베팅을 하기 위해서, 원래 그들이 가져서는 안 되는 정보에 접근하기 위해 계속 시도하고 있고 꽤 자주 성공하고 있어.그들은 몇 가지 방법으로 이 짓을 하고 있지.

a) 정보를 얻기 위해 플레이어들, 관리자들, 그리고 캐스터들을 괴롭히고 때로는 경기를 포기하라고 돈을 제공해. 우리는 이런 방법으로 얼마나 많은 선수들이, 어떤 맵을 포기한 적이 있기는 한지 어떤지 전혀 모르지만, 그렇지만 우리가 아는 건 선수들이 계속해서 이런 접근을 받고 있다는 거야. 우리 팀의 MMA(문성원)은 최근 페이스북 계정을 삭제했지. 왜냐면 한국인 베터들에게서 계속 메시지가 날아왔기 때문이야.이런 사람들은 한국의 프로게이머를 꾸준히 괴롭히고 있어.

b) 캐스터, 관리자, 또는 번역가를 사칭해서 실제로 게임 로비에 들어와. 여기가 정말로 수상쩍은 일들이 벌어지는 곳이지.

4) 문제 2. 이러한 작은 온라인 토너먼트들 중에서 많은 수가 한국으로부터 이상한 "스폰서"를 받게 돼.그들은 그 이벤트를 지원하는 회사나 제품을 명시하는 일이 절대로 없어. 그렇지만 그들은 미지의 후원가로부터 온 1~2천달러 규모의 상금을 제공하고 있지.대개 그들은 한국인 베터들이고, 그들은 게임에 접근할 권한을 얻기 위해 돈을 바치는 거야.이런 대회들은 한 명 이상의 "관리자"가 게임에 있을 것을 요구하는 경우가 많아. 이런 관리자들은 스스로를 위해 베팅하거나, 선택된 베터들에게 정보를 제공하고 있어.이러한 일들이 얼마나 드러나지 않고 있을까.이런 사람들이 동시에 승부 조작을 위해 선수들에게 접근하고 있는 것도 충분히 가능한 시나리오야.

이것은 현재 벌어지고 있는 일들이야.이건 외국인 팬들과 선수들 사이에서는 잘 알려져 있지 않아. 왜냐면 이건 한국의 온라인 씬에서 벌어지는 일이고, 동시에 큰 언어 장벽 때문이지.이건 심지어 큰 대회들에게도 존재하는 위험이야. 왜냐면 이런 대회들 중 일부는 로비에 입장한 사람들에 대해 그다지 감시를 하지 않고 있거든.게임 중에 전체 채팅으로 개 같은 소리를 지껄이는 스패머들을 본 적 있을거야. 하지만 만약 그들 중 한 명이 그저 스패머가 아니고 한국 베팅에 연관되어 있고, 베터들에게 정보를 제공하면서 잠재적으로 승부조작을 부추기고 있다면?소규모 온라인 대회에서의 승부조작은 상당한 수익성이 있을 수 있어.그 상금은 선수들이 한판 던져볼까 생각할지도 모를만큼 충분히 작고.선수들이 자기가 직접 베팅하는 게 아니라 대리인을 내세울 가능성까지 가면...이건 정말로 어두컴컴한 것들이지.

해결책이 뭘까?글쎄, 내가 생각하기엔 토너먼트 개최자들이 돈이 어디에서 오는 건지 신경을 쓸 필요가 있어.선수들과 시청자들은 자신들의 자금원이 어디인지 정확하게 명시할 수 없는 토너먼트들은 의심해야 하고.작은 스트리머들이 자기 이름을 알리기 위해서, 알 수 없는 소스로부터 작은 대회를 열 만한 기금을 받을 유혹을 받는 건 자연스러운 일이야. 하지만 그들은 이러한 스폰서들이 수상한 이유로 지원하고 있을 가능성을 깨닫고 있어야만 해.그 외에는, 그다지 좋은 방법을 생각할 수 없는 게 유감이네.이건 한국의 언더그라운드에서 벌어지는 일이고 멈추기는 굉장히 어려울 거야.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------


요약

1. 스타2 한국 토쟁이 사장들이 주작 시전

2. 한국 선수들이 여기에 협력한 증거들 포착됨

3. 스2 좆망행


출처:스2갤