저여자 목소리 막 바뀌는것 가틈

영어로 말할땐 웃으며 명랑하게

 

한국어로 말하면 목소리가 어두워지고 저음됨..

 

내가 예민한건지 모르지만 목소리가 다른사람목소리로 바뀌니까 좀.. 적응이 안되네요

언어 여러가지 하는사람들 자주 그런거같더라구요

저도 좀 그런 경향이 있어요 영어랑 한국말할때 목소리가 다름 ㅎㅎ

아무래도 영어 배울때 가르친사람 톤이나 억양이 좀 묻어가는거같아요

그냥 영어로 말할때는 대중에 말해야 되는거라 좀 힘차게 말하는거고
한국어할때는 한국선수에게만 말하는거니 그냥 힘빼고 말하는것 같음

저도 영어랑 한국어랑 목소리 많이 바껴요.

주위 영어를 원어민급으로 하는 한국사람도 그런 걸 보면 이유는 모르겠지만 일반적인 성향같아요