이거 영작 제대로 됐는지 봐주세요.

If a unit fails to be upgraded and it is set to be destroyed, it will be protected from destruction one time.

원래 의도를 말해야 맞게 한건지 말해주지...

유닛 없그레이드가 실패하고 파괴가 되게 설정되면 이것은 파괴되는게 한번은 보호되야 한다

맞나여?

제가 의도한 뜻은 "유닛이 업그레이드에 실패하여 파괴가 될 예정인 경우, 한 번 파괴로부터 보호된다." 입니다.

If a unit fails to be upgraded and is set to be destroyed, it will be protected from destruction for once

[영타 → 한타 자동 변환]

set to be destroyed 부분은 저도 그렇게 자주 듣는 표현이 아니라 맞는지 틀리는지 모르겠음
근데 앞에 it은 중복되서 빼뒀어요