근데 스타리그 중계할 때 전용준 캐스터하고 엄재경 해설은

과연 습관처럼 쓰는 스1 용어를 버리고 스2 용어를 온전하게 방송 중계 때 쓸지 궁금해지네요. 지금 문제가 되고 있는 부분이 전용준 캐스터하고 엄해설이 스1 용어를 섞어서 쓴다는 건데 이분들이 과연 수용을 하고 고칠 수 있을지 모르겠다는...

근데 못 알아들으시는 분 있나

ㄴ 스2로 게임 처음 접하는 분들은 굉장히 난해할 수 있죠.

그게 문제가 되나요?;;;;; 뭐가 문제인지;;;
그리고 엄밀히 말하면 스1 용어가 아니라 스2의 영문명이라고 봐줘야하고
(오라클이라는 스1용어는 없으니)
마린마린 이러기만 하는게아니라 마린해병 이러는거라 별 문제는 없을 듯

저는 이제 아무래도 좋은 것 같아요. 석어 쓰든 말든...

PPZZ// 이거 문제 제기 하시는 분들도 상당히 많아요;;;
몰라서 하시는 말씀.

문제제기하는분은 곰티비 해설로 들으면되죠. 이제 양방송사 해설 골라서 들을수 있는데

솔직히 저도 스1 용어 섞어 쓰는 건 해설로서 직무유기라고 생각을 하는 편이고 스1을 오랫동안 접한 분들은 당연히 저런 게 뭐가 이상하냐 하시는게 당연한 거죠. 하지만 스2로 RTS 게임을 처음 접하는 10대들도 분명히 많을 거고 자유의 날개가 아니라 군단의 심장이잖습니까.

그렇다면 스1 용어 섞어 쓰는 건 지양을 해야 맞는 거죠. 스1 팬들을 스2로 끌어들이기 위해 친숙한 스1 용어을 쓴다는 건 솔직히 핑계고 이미 버스 떠났다고 봅니다.

물론 문제제기 하는분들도 있는데 반대로 마린탱크같은거 사용해주는걸 좋아하는 분들도 많더라구요

그걸 못알아 듣는 사람보다 알아듣는 사람이 훨씬 더 많다고 생각되기 때문에 별로 문제라고 생각되지는 않습니다. PPZZ님 말처럼 그걸 싫어하는 사람만큼 좋아하는 사람도 있는거 같아서 괜히 사소한걸 문제시 하는건 별로 좋아보이지는 않네요.

엄재경해설 트위터에도 언급했지만 제작사와연출 모두 협의하에 컨셉을 잡고하는 거에요. 앞으로 당분간 그런식으로 프리하게 해설한다고 트윗하셧네요.

ㄴ 모 커뮤니티 가보면 이게 상당히 문제라고 생각하는 분들이 많던데 엑피 분들은 좀 관대하게 받아들이시는 분위기네요. 괜한 문제제기라고 생각하신다면 더 이상 얘기는 안하겠습니다.

솔직히 스1을 안본지 굉장히 오래됬고 이미 스1은 관심을 끊은지라
스1 용어가 나오면 좀 별로긴 한데... 온겜쪽은 어쩔 수 없다고 봄
워낙 스1팬들이 많다보니 대신 곰tv쪽은 안그러니 별 상관없는 듯