나루토를 보면서 느낀건데

왜 사람들이 더빙을 싫어하는걸까 

나루토 더빙 지죤 짱짱 완벽한거같은데 

(나루토 뿐만이 아니라)

사실 애니 중에서도 더빙이 원판을 코웃음치면서 씹어쳐먹는 사례가 몇개 있죠

전 더빙애니메이션 대부분 더빙이 참 잘된것 같다고 생각을 하는데

이런말 했다가 덕후친구한테 쿠사리 먹음 자주

ㄴ 그중하나가 달빛천사 짱짱걸임 노바짜응이 개발라버림

한국 더빙 괜찮게 보는데 은혼 더빙인가 역시 일본 긴토키나 카구라가 너무 잘어울려서 걍 묻힘

은혼 더빙은 긴토키 성우가 생각보다 별로인것같음;

구자형성님은 너무 맑고 울림이 깨끗한 목소리야;

ㄴ 그것도 잇지만
일본 긴토키 성우 작품들보면 워낙 그쪽 코믹 딴지쪽 전문이구용 ㅎ
무적코털 보보보
아리카와 언더더브릿지 별
내일의 죠 ?<--본적 없지만 간혹 영상보니 코믹 딴지쪽같은듯

데스노트요

ㄴ ? 데스노트요 나쁘진않던데

http://www.youtube.com/watch?v=ZWAmoUYRNbg&feature=player_embedded

[영타 → 한타 자동 변환]