영문 클라가 더 좋은거같은데

솔직히 친구들이랑 애기할때 질럿존나쎄 다크 존나쎄 마린존나 쎄네 드론째라 프로브정찰

 

이렇게 애기하지 누가 광전사 암흑기사 해병 뭐 이렇게 애기하나여 스2 쫌 한사람 아니고는 이렇게 애기하면 못알아들음 ㅇㅇ

 

글고 젤 어이없는게 군대에서는 탱크라고 하는데 왜 공성전차임?

자날때 스톰 하이템플러 마린 드론  이렇게 입이 붙어있는거 한글화로 해설하신다고 고생하신 해설들이나 캐스터분들이 존나 빡치지 우린 그냥 경기보고 즐기면 되는거임

무슨 뚱딴지처럼 한글사랑 타령임? 

고전시대 생각하지말고 시대가 변하면 적절히 따라가면 됨 스2글로버화를 위한다고 하는데 적절한거 같음

 

이번기회에 망겜이 스1유저 흡수하면서 쫌 살아날지도 모르는거고 어짜피 스2하는사람은 중국어클라 일본어클라로 게임 돌려도 다 함 신규유저가 더 중요한거지

 

 

 

 

 

 

 

스2좀 하다보면 해병 광전사 암흑기사 이렇게얘기하게됨 ㅋㅋ;

저그이름 억지로 한글로 고쳐서 짱남 고로 영문

한글화 해줘도 지1랄 안해줘도 지1랄

김치종특 답이없다

근데 조합같은거 말할땐 한국어가 편하긴 함
타링링,해불선,레이저토스 같이 영어로 하면 일일이 유닛이름 써야되니까 ㅋㅋ

할닉네임이없다 / 님은 님댓글쓰는거에 답이없음 진짜 교양이라고는 눈꼽의 떼도 없는 ㅉㅉ

군대에서 쓰는 용어는 이미 고유명사가 된 단어고 스타2에서 나오는 이름들은 새로 만들어낸 단어니까 공성전차를 탱크라고 안 하는 거임. 스2는 이미 글로벌화가 되어있는데다, 우리 나라 중계방송 자체를 글로벌화 하려면 모든 해설까지 영어로 말해야함. 아리랑 티비처럼. 고전시대엔 영문스타를 했고 최근 트렌드는 현지화지.. 왜 블쟈가 자날때 현지화 했겠음?