밑에 뭐 미국겜은 영어로만 해야한다는 개소리를 하는 작자들은

그럼 일본겜은 일본어로만 해야되고 프랑스겜은 불어로만 해야되고 인도겜은 산스크리트어로 해야되나 묻고싶네요

 

제대로 원어 들으면 뜻도 모르면서 자막이나 찾아다니는 하등생물 주제에

 

그리고 원어 다 아니 자막 필요없다고 하는 사람들은 혼자서 얌전히 북미판 하면 될걸 로컬화 자체를 막아버리는것부터가 미칠듯한 병크라고 생각함

열심히 현지화 번역이라고 우리 문화와 트랜드에 맞게 업적도 유닛 명칭도 대사까지 맞춰가며 번역했........ 에휴.........

그냥 븅 쉰 노개념 죶중고딩

죄송합니다. 일본겜은 그냥 자막없이 합니다. 는 일본겜할려면 국내 컨버젼되는 몇개 말곤 다 한글화도 안되있고 판매도 안함. 게임 그나라말로 하는게 제일 좋아요. 한글패치 하다가 컴퓨터 날려먹은적 있어서..... 그다음부터 한글패치따위 안함.... 워3 시절도 한워크 에러 때문에 레더점수 날려먹고 영문판 돌렸고.(알타 영원히 짓는 버그) 전 한글패치에 안좋은 기억이 있어서 한글로 안할수 있으면 안하게되더라고요.

흑화한다!

ㄴ 그러니까 알아들을수 있는 사람은 그냥 혼자서 얌전히 하면 되죠. 근데 우리나라 더빙까들은 아예 로컬화 자체를 까면서 아예 영문판을 정식버전으로 하라는 놈들이어서 그게 개떡같다는거죠