3단진화 여왕 번역을 어떻게 할까요?

옛날 여왕이 에픽 유닛에 부화장트리처럼 3단 진화를 했는데 명칭이

queen -> large queen -> huge queen

인데 블코라면 어떻게 번역했으까요?

원래 퀸 와쳐 매트리아크 였으니 이걸 토대로 번역 했을듯

그리해도 퀸과 매트리아크도 차별성있게 번역하기 빡시군요 ㅋㅋ
걍 여왕 -> 번식지여왕 -> 군락여왕으로 해버릴까 ㅋㅋ

여왕 여제 여신

여왕 - 대여왕 - 거대여왕

여왕 - 무리여왕 - 군단여왕

올ㅋ 센스쟁이들