리퀴피디아 작년 IeSF 대회 정보 표시된것중에서...

Picked Players

 

The following players will represent countries who did not hold a national qualifier for IeSF:

 

이게 뭔 뜻이에요??

해석은 둘째치고, 말이 이상함.

직역하면
지정된 선수들
아래의 선수들은 leSF에 국가적인 자격요건을 갖지못한 국가를 대표하게 될것입니다.

의역해서 이해하면
뭐 국가 단위로 참가자격을 주는데, 그 해당 국가는 아닌데 참가자격을 주기로한 선수들이라는 뜻으로 받아들이면 되겠네요