스캔은 뭘로 나오는건가요?

마린은 해병  캐리어는 우주모함으로 나오는데

스캔은 그냥 스캔임??

스캐너 탐색이던가

스캐너 탐색

저글링, 히드라 뮤탈리스크도 이름 지어주세요

스캔

스캔을 한글로 대체할 말이 있나.... 스캐너도 그냥 우리나라말로 스캐너인데

스캐너탐색이구나 스2 2년하면서 처음알았다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

스캔이 훑어본다는 뜻인데 이걸 한자어로 바꾸면 탐색...

스캔이라는 이름의 어감을 살리기위해서 스캐너를 살리고 탐색을 한번 더 붙인 모양

한글화 명분은 살려야겠고 탐색 하나만 넣자니 너무 의미가 광범위하고 와닿지 않으니 둘다 구겨넣은듯.