작성자 |
|
||
---|---|---|---|
작성일 | 2012-09-05 14:09:40 KST | 조회 | 65 |
제목 |
정 원한다면 정당하게 뭐라 함 해볼까요
|
<스2용어 한글화로 스1팬층의 혼란 -> 스1 팬층의 스2로 흡수에 방해 -> E스포츠에서의 스2의 발전에 방해 ..... 이게 이해가 안되심? 정당하게 뭐라하는건 괜찮은데 글도 제대로 안읽어보고 까진 맙시다.>
이게 댁 의견인데 여기서 한글화가 스1팬층의 혼란으로 이어진다는 전제부터가 잘못된겁니다. 기존의 마린, 시즈탱크, SCV등 유닛들 말고는 거의 새롭게 나온 신유닛이거든요. 그럼 머러우더, 뮬, 펑글, 시커미사일이라 하면 스원에서 넘어오신 님께서는 굉장히 친숙하고 직관적으로 이해가 되시는 모양입니다. 단순히 후속작으로 종목을 변경하면서 못보던 유닛을 보면서 오는 혼란인지, 한글화해서 영어가 아니라서 오는 혼란인지 댁은 구분을 못하시는듯 하군요.
© PlayXP Inc. All Rights Reserved.