오랜만에 보는 한글화 떡밥

2년전엔 마린, 머린이라고 안 쓰고 해병이라고 쓰면 SF적 느낌이 사라져서 반대란 놈에,

 

직, 의역은 반대인데 marine을 마린 이라고 적는 한글화는 찬성한다는 한글화의 의미를 잘 모르는 놈에,

 

한국성우는 존나 적어서 성우 한명이 유닛 5~6개씩 복붙으로 연기할거라서 반대란 놈에(실제로 중복성우가 존재하긴 하나 연기폭이 넓은 편이었고 다 잘 어울려서 금방 사라진 주장)

 

별별 놈이 다있었음.

z으악 추억돋아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

한글이름은 중2병맛이라는 중2병도..

마린이 SF적인 느낌이랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
걍 미국 해병 떠오르지 않나... 미국 군인이 네이비, 마린, 아미, 에어포스 나뉘었던가.. ㅋ