일본어 읽을줄 아시는분?

GEN.941 ‏@gemstone

Naniwaさんのハニー、SaSe先生は、なんかMKPに5体くらいのMMで殺されてるイメージしかなかったが、案外上手いとわかった。けど、DRGをボコるのはまだ先の事らしい。 #MLG

펼치기

•  답글 
•  리트윗 
•  관심글 담기

사세를 선생이라고 부르네요 ㅋㅋ 해석좀

Naniwaさんのハニー、SaSe先生は
나니와씨의 허니 사세선생은

체페트/????? 왠 허니죠. 게이드립인가

なんかMKPに5体くらいのMMで殺されてるイメージしかなかったが
어째 MKP한데 5체(?)정도의 MM으로 살해당하고 있는 이미지 밖에 없지만

案外上手いとわかった
의외로 능숙하다고 알았다(?)

けど、DRGをボコるのはまだ先の事らしい
그래도, DRG를 ボコ(보코??)하는 것은 아직 먼일 인것 같다

뭔소리야 이게??

나니와의 허니인 사세 선생은, 아마 콩정훈한테 맹독어멈 5마리 쳐맞고 발릴거라고 생각했는데, 의외로 잘하더군. 하지만 사세가 동래구한테 이기긴 아직 모자른듯.

mm은 맹독어멈은 아니고 해불이죠.

체페트님 뭐하심...

맹독어멈이라고 하나여? MM은 해불같은데

해의라던가...

해의같은데 마린 메디박

아르노르 // 뻘짓이요

체퍼트님 구글 번역기임? ㅋㅋ

맹덕어멈 MM은 XP용어인지라...

MM!!!!!

나니와의 허니, 사세선생은, 뭔가 이정훈에게 5体정도의 MM으로 살해당하는 이미지밖에 없었지만
예상외로 잘하는 것을 알았다. 하지만 동래구를 마구 패는것은 훗날의 일인듯하다.


ボコる가 보통 ボコボコにする를 줄여서 쓰는 말인데
마구 두들겨 패다라는 의미가 있습니다.



그냥 사세가 이정훈에게 쳐발리는 이미지였지만 의외로 선전했고
그래도 동래구한테 이기는건 먼 훗날의 이야기라는 뜻.



그리고 사세는 나니와의 허니다.





MM이라는건... 마린 의료선 같은데... 의료선 5대분량 마린에도 쳐발릴거 같은 이미지라는거 같네요.