프나틱 공식 입장 뜸요

http://www.fnatic.com/news/9475/Fnatic-s-stance-on-aLive-amp-TSL.html

The last few hours have created a lot of discussion on Fnatic, TSL, Coach Lee and aLive. Today Coach Lee announced that Fnatic have officially contracted aLive and as such we have already taken him in our roster. He has also spoken about how we approached him about a house share, somewhere for our players to train and we ended up stealing aLive from him. We feel it is only fair to share our side of the story as a lot of accusations have come up against Fnatic stealing players

The truth is that we had been talking to Coach Lee for a few months about potentially sharing his house and paying for the training and beds. Coach Lee had been most encouraging and enthusiastic with this idea and we fully respect his skills as a manager. It is also true that at this time we were approached by other Korean teams who had expressed interest in working with us. Eventually we decided to not go ahead with a house sharing deal as it was too expensive and we realised we could maybe do things in a different way for 2012. We did not even finalize our terms.

aLive is a fantastic player and we admire his skill, aLive did chat to our translator - Brian Hyun Choi , who is his friend, never with a formal offer it was a casual conversation between two friends. It is important to note that we have not signed any contract with aLive as we know he has a contract with TSL. We are in fact very sad that things had to take a public recourse as communication between TSL and Fnatic had never broken down. It seems Mr Lee wants to close the door.

Furthermore aLive never decided to leave TSL for Fnatic he left the team house out of his own personal reasons with Coach Lee and those are not related to us, neither do we have any interest in knowing the reasons.

In conclusion we highly respect both Mr Lee and aLives talents, and from Fnatic's side we will strive to work for an amicable deal with Coach Lee.

[영타 → 한타 자동 변환]

The last few hours have created a lot of discussion on Fnatic, TSL, Coach Lee and aLive. Today Coach Lee announced that Fnatic have officially contracted aLive and as such we have already taken him in our roster. He has also spoken about how we approached him about a house share, somewhere for our players to train and we ended up stealing aLive from him. We feel it is only fair to share our side of the story as a lot of accusations have come up against Fnatic stealing players

The truth is that we had been talking to Coach Lee for a few months about potentially sharing his house and paying for the training and beds. Coach Lee had been most encouraging and enthusiastic with this idea and we fully respect his skills as a manager. It is also true that at this time we were approached by other Korean teams who had expressed interest in working with us. Eventually we decided to not go ahead with a house sharing deal as it was too expensive and we realised we could maybe do things in a different way for 2012. We did not even finalize our terms.

aLive is a fantastic player and we admire his skill, aLive did chat to our translator - Brian Hyun Choi , who is his friend, never with a formal offer it was a casual conversation between two friends. It is important to note that we have not signed any contract with aLive as we know he has a contract with TSL. We are in fact very sad that things had to take a public recourse as communication between TSL and Fnatic had never broken down. It seems Mr Lee wants to close the door.

Furthermore aLive never decided to leave TSL for Fnatic he left the team house out of his own personal reasons with Coach Lee and those are not related to us, neither do we have any interest in knowing the reasons.

In conclusion we highly respect both Mr Lee and aLives talents, and from Fnatic's side we will strive to work for an amicable deal with Coach Lee.

영타 → 한타 변환 결과:
The last few hours have created a lot of discussion on Fnatic, TSL, Coach Lee and aLive. Today Coach Lee announced that Fnatic have officially contracted aLive and as such we have already taken him in our roster. He has also spoken about how we approached him about a house share, somewhere for our players to train and we ended up stealing aLive from him. We feel it is only fair to share our side of the story as a lot of accusations have come up against Fnatic stealing players The truth is that we had been talking to Coach Lee for a few months about potentially sharing his house and paying for the training and beds. Coach Lee had been most encouraging and enthusiastic with this idea and we fully respect his skills as a manager. It is also true that at this time we were approached by other Korean teams who had expressed interest in working with us. Eventually we decided to not go ahead with a house sharing deal as it was too expensive and we realised we could maybe do things in a different way for 2012. We did not even finalize our terms. aLive is a fantastic player and we admire his skill, aLive did chat to our translator - Brian Hyun Choi , who is his friend, never with a formal offer it was a casual conversation between two friends. It is important to note that we have not signed any contract with aLive as we know he has a contract with TSL. We are in fact very sad that things had to take a public recourse as communication between TSL and Fnatic had never broken down. It seems Mr Lee wants to close the door. Furthermore aLive never decided to leave TSL for Fnatic he left the team house out of his own personal reasons with Coach Lee and those are not related to us, neither do we have any interest in knowing the reasons. In conclusion we highly respect both Mr Lee and aLives talents, and from Fnatic's side we will strive to work for an amicable deal with Coach Lee.

크롬 개객끼

[영타 → 한타 자동 변환]