매니아란 단어도 안 좋은 단어라고 아는데..

외국에선 매니아=오덕후 동급이라는데

그건 너드(nerd)아닌가요?

예전에 TV에서 매니아의 인식이라 해서 무슨 방송 나온 걸로 아는데..

매니아는 전문가 이미지도 있고 해서 그다지 안좋은 이미지는 아님요. 미국같은 경우는 뭐든간에 매니아들이 엄청많음... 덕후의 경우는 부정적인 이미지가 된게 오타쿠가 이전에 일본에서 사회적 물의(범죄)를 일으킨 적이 있어서 그래요.

매니아는 미국식으로는 좀더 geek에 가까움. nerd는 한분야만 파지만 사회성이 결여되어있는 사람을 말함. 주로 공대사람들도 nerd라고들 많이 일컫지요. nerd에서 괴팍함이 추가되면dork...

너드는 '하늘에서 음식이 내린다면' 에서 기상학 좋아하는 공부벌레 캐스터를 너드라고 그랬어요.

약간 다른 뜻으로 보이는데

1. 일단 외래어 표기는 마니아.
2. 마니아도 부정어 맞어요.