영어 잘 하시는 분...ㅠㅜ

You have been temp banned for 1 week by Harem.

Reason: Player bash in LR thread

Do not attempt to circumvent this ban by making a new account, or your ban duration will be increased.

==================================================================================================

 

 

 

팀리퀴드에 글 올렸다가 정지먹었는데요,

circumvent 는 어떻게 해석해야 할까요?

 

별 내용도 아니었는데 정지당해서 슬픕니다 TT

정지먹은거 피해가려고 새 계정 만들지 마라, 그러면 정지기간 늘어난다

괜히 정지당하고 몰래 아뒤하나 더 만들다가는 정지기간이 늘거라고함...

아하~~ 뒤에 account가 있구나 ㅎㅎ 고마워요 ^ ^

조금 이상한 질문이긴 한데
저 정도 영어 해석 못하시는 분이 어떻게 팀리퀴드에서 선수 비방을 하셨길래 정지당하셨는지..
뭐라고 쓰셨나요?

질문은 이것이었습니다.
Hey Enlgish speakers~

Which word is best fit for Leeknock?

fat, chubby, stout, overweight, plump, obese, corpulent...

즉시 정지.....ㅠㅜ

부정적이지 않은 의미의 '통통한'정도의 영어는 무엇일까라는 순수한 의미의...

ㅋㅋ글만 쓰다보니 아무래도 다른 시각에서 보면 까는걸로 보일만 했겠네요..
뒤에 부연설명을 달았어야 했을텐데..

정지먹을만했네영 ㅋㅋㅋ

아, fat, chubby진짜 외국에선 크리크리! 얘네들 이런말 진짜 rude한 욕으로 받아들입니다! ㅋ