저 일본어 알아들을수있는데 고민이좀있는데.

듣는건 가능한데 쓰거는 거 못함

그냥 재가 무슨말하는지 그냥 들림 ㅋ

그 머냐 재가 일본 애니 좋아해서 자막 나올때까지 시간 기다리기 싫어서 우선 생방으로 보고

자막나오면 또 보고 한 3년동안했더니 그냥 자막없어도 애가 무슨말하는지 알아들음ㅋ

이번참에 일본어 재대로좀 배울려고하는데 쓰는거 외우는거 힘드나요?

스타2이야기 저그

히라나가 가타카나 한자

제가 일본어 2급인데요. 님이 진짜로 자막 안보고 다 알아들으시면 일본어 레알 빠르고 재밌게 배울 수 있습니다. 딱 하나, 한자는 처음 부터 꾸준히 외우세요.

일본어는 초급과정은 무지 쉽고 가면 갈수록 안드로메다로 감

ㄴ 한자가 그렇게 힘드나요 ㅇ.ㅇ ?

한자가 문제임. 저도 듣기는 어느정도 되는데. 한자가 너무 많아서...
그리고 듣기도 그냥 듣기랑 애니 듣기는 살짝 다르기도 함.
일본갔을때 느낌. 일본 뉴스같은거보면 아마 기존보단 덜들릴꺼임. 그런것도 염두해두고.

초반엔 가장 쉬운게 일언데, 깊게 들어가면 결국 다 외워야 하는건 언어의 한계.

기본적인 문법같은건 많이 들어뒀으면 쉽게 익힐수 있긴 함.
다만 한자 외우는건 노가다임. 일어랑 상관없이라도 기존에 한자를 많이 알면 모를까.

ㄴ 근데 100%알아 듣는건지 대충 그냥 알아듣는건지도 중요하지 않나요..

그리고 제대로 문법도 몰라서 듣기는 들어도 제대로 해석해서 듣는건 아닐텐데;
듣는거야 계속 듣다보면 어느정도 다 알아듣죠.. 어차피 쓰이는 단어는 한정되있으니까
저도 일본음악듣다보니까 주요단어 몇개 저절로 외우게되고 나중엔 대충 노래 이해되고 그러는데;

ㄴ 흠 일본 그 머지 애능방송같은거도 그냥 봐도 문재없엇는데 일본꺼 뉴스한번 봐봐서 알아듣기

\힘드면 좀더 노력해봐야겠군요 ㅋ

최소 2천개는 외워야 할껄요? 물론 시험보는데 2천개를 다 외우고 있을 이유는 없지만(우리가 수능 볼 때 모든걸 알 필요 없듯이) 전체적으로 모든걸 무리없이 쓰고 읽을 정도라면 2천개 정도라고 하던구요. 저는 그정도는 안외워서 잘 모르겠음

물론 기존에 문법을 전혀 모른채로 듣는건 일어를 잘한다고 말할 수 없긴 한데
일어 문법자체가 한국말이랑 비슷한게 있어서 일단 익숙하면 익히기 쉬움.
듣기로 문장같은게 어느정도 익숙하면 문법 익히면서 아 이문장은 이문법으로 이런뜻이 되는군
이런식으로 익히는데 도움은 됨. 물론 어느정도 공부는 해야지요.
데스형이나 테형 변형이나 뭐 그런 이런저런 잡다한것들. 다만 들리면 익히기 더 쉽긴하단얘기

이해가 된다고 해서 듣고만 사실겁니까...
언어를 한다는건 듣고 쓰고 말하고 모든것을 다 해야됩니다..

듣는거랑 말하는것은 틀려요

일단 일본인도 모든 사람이 한자를 많이 잘 외우지는 않아요
쓰는것만 쓰는건 우리나라랑 똑같습니다

다만 자기가 생각하는걸 바로바로 말하는건 생각보다 쉽지 않습니다

제생각에 듣는게 가능하시다면 어떠한 루트를 통하든 일본인 친구나 혹은 원어민과 공부하는것을 추천하고 싶네요

제일문제는 한자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

애니는 또박또박 말해서 잘 들리는데 일드나 일뉴스보면 진짜 안들리던데