무신론자아빠 vs 목사의 가정통신문배틀

종교떡이 흥하네요 

영어도 못하는 것들이 저런식으로 번역을 했으니 i've had enough of your nonsense, 이걸 어떻게 개소리로 번역을 하지?? ... 뭐 종교를 떠나서 색안경 쓰고 이딴거나 번역하고 있으니 쯧쯧

i am serious 를 마지막 경고래... ㅋㅋㅋ

ㄴ 의역아닌가욤??

대충 재밌게 의역한건데 영어도못하는걸들이라니 ㅋㅋ

그럼 i'm serious를 나 지금 심각함 이라고 번역할까욤?
얼추 매끄럽게 의역한건데 그걸 가지고 또 딴지를 거시네 -_-
좀 표현이 격하게 되긴 했지만