사실 콩글리쉬 써도 외국인하고 어찌어찌 통함

근데 그게 서로 영어를 몰라도 통합니다ㅋㅋㅋㅋ

 

일본 여행갔을 때 패스권 잃어버려서 교토역에서 안내원하고 이야기를 하는데 이 사람이 영어를 못하는 거임. 저도 콩글리쉬. 숙소는 오사카에 있고 시간도 돈도 간당간당해서 교통수단 잘못 택하면 클나는 상황.

 

근데 영어로 대화해서 잘 돌아갔음. 그냥 서로 단편적인 단어만 나열하는데 그걸로도 대화가 됩니다.

 

말이 안통해서 제일 당황한 순간은 교토에서 길 잃어버려서 영어로 길 물어봤는데 상대의 영어가 너무 능숙했을 때. 근데 이 상태에서도 서로 어떻게든 말을 하다보면 어느순간 대화가 들리고 말이 나오기 시작함다.

난 일본 여행갔을때 일본어로 일본인이랑 대화했는데 ㅋ;;;;;
ㅋ;;;;

ㅋ;;

영어는 서로 못함 굿