playXP

서브 메뉴

Page. 1 / 84250 [내 메뉴에 추가]
작성자 아이콘 릭돔
작성일 2011-06-14 01:07:44 KST 조회 160
첨부
제목
영어도 사투리 있어요?
파일포켓 이미지

일본어는 있는거 알겠는데

 

영어는......??

 

있다면 영어 사투리 들으면 어떤느낌이려나..ㅋㅋ;

지속적인 허위 신고시 신고자가 제재를 받을 수 있습니다.
신고 사유를 입력하십시오:

아이콘 [Hikaru]히레기몬 (2011-06-14 01:08:12 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
베컴이 사투리씀 ㅋㅋ
아이콘 엘론분신 (2011-06-14 01:08:30 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
사투리라기보단 억양이랑 살짝살짝 다르죠ㅎ
아이콘 CvTale (2011-06-14 01:08:57 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
웨일즈어 다르고 스코틀랜드어 다르고 주마다도 다르다더군요
아이콘 릭돔 (2011-06-14 01:09:27 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
호주랑 영국이랑 억양다른 뭐 그런건가요? 같은 단어인데 다르게 말하는 그런건 없나요?
아이콘 Mars.overtake (2011-06-14 01:09:58 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
억양차이가 첫번째고 쓰는 표현이 약간씩 의미가 다른 경우는 존재하는걸로 알고 있습니다.
아이콘 plasticsmile (2011-06-14 01:11:14 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
억양 다 다르다더군요. 읽는 방법도 많이 다르죠. 가장 유명한건 호주쪽의 good day 가 good die인거죠.
아이콘 지미이봐친구 (2011-06-14 01:11:37 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
주마다 살짝 다른거 있습니다. 뉴욕식 커피 발음 굉장히 유명하고요. 남방식 발음이 있고요. 물론 영국 영어 호주 영어는 미국식 영어하고 천지 차입니다.

예를 들어서 미국에서 'Trash on the street'는 호주에선 'Rubbish on the sidewalk'라고 할겁니다. 발음도 완죤 틀리고요. 근데 사투리...라는 개념하곤 좀 다를려나 사투리라는 용어는 있습니다.
아이콘 엔제 (2011-06-14 01:12:18 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
영국은 영어가 나뉘어져 있고 (english, scottish, irish, welsh),
북미는 영국의 english 와 대게 같고 (완전히 같지는 않습니다). 억양은 동부 서부 캐나다 정도로 다릅니다 (음 굳이 추가 하자면 흑인 억양도 다름)

호주는 모르겠네요
아이콘 지미이봐친구 (2011-06-14 01:13:37 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
Bathroom, restroom이라는 용어를 미국에서 쓴다면 영국에선 Toilet이라고 하더군요. 또 젊은 여자를 미국에서 chick이라고 하고 영국에선 dove라고 그러기도 하고 (근데 이것도 또 특정 지역의 표현인걸 나중에 알았습니다) 쓰는 단어 자체도 달라요.
아이콘 릭돔 (2011-06-14 01:19:31 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
오호... 답변 감사합니다
댓글을 등록하려면 로그인 하셔야 합니다. 로그인 하시려면 [여기]를 클릭하십시오.
롤토체스 TFT - 롤체지지 LoLCHESS.GG
소환사의 협곡부터 칼바람, 우르프까지 - 포로지지 PORO.GG
배그 전적검색은 닥지지(DAK.GG)에서 가능합니다
  • (주)플레이엑스피
  • 대표: 윤석재
  • 사업자등록번호: 406-86-00726

© PlayXP Inc. All Rights Reserved.