유럽 각국 언어 다 각각 다른데 왜 일반적으로 다 묶어버리죠?

스타2만 아니라 대게 EU라 해서 다 묶어버리던데..

 물론 통합되어있는건 알지만 언어는 단일언어 체계가 아니잖슴..

 다 서로 문제없이 의사소통할만큼 영어 잘하나?

 

모름

유럽쪽 사람들은 대게 영어는 이해는 하더군요

그리고 그쪽나라말은 단어비슷한게 매우 많다고 들엇ㅇ여

그동네는 회의한번하면 통역관이 이중번역하고 난리도 아니라는거 같던데

걔들은 서로 다른 말 쓰면서 서로 부대낀지 이천년이라 괜찮아요.
2~3개 국어는 누워서 떡먹기로 하고, 말이 안 통해도 그다지 불편해 하지 않는 듯.
단, 구소련 국가들 빼고.

일단 영어로 웬만큼은 하는 듯. 게다가 영어(미국어가 아닌 영국어)를 웬만큼 할 수 있는 사람들이 많으니. 그리고 2-3개 국어를 누워서 떡먹기까진 아니고.......서로 오랜 시간동안 부대껴살다보니, 2-3개 국어에 '능통'하진 않아도 '아 얘가 대충 이런 소릴 하는 구나' 정도는 이해할 수 있는 듯.....아마도 모국어가 3개인 국가에서도 말이 잘 안 통한다고 하던데(...)

EU 조사 결과 유럽인의 절반은 2개 국어를 한다고 하니...
공용어가 3개인 룩셈부르크 같은 경우는 99%가 2개 언어 이상을 하고...
예외적으로 어족이 동양계인 헝가리는 29%