어쩌다보니

팀리퀴드에서 스레드 올리다가...

MYM측에서 '님 인터뷰 번역 좀...' 이래서...

인터뷰 번역을 담당하게 되었습니다.

물론 X나 발영어라 걱정된다고 수차례 이야기했지만

한 번 해봐라. 일단 의미만 통하게 해달라 해서...

뭐 하게 되었네요.

인터뷰에 대한 내용은 꼬옥 함구해 달라고해서 밝히지는 않습니다만

참 자세하게 꼬치꼬치 캐묻는다는 느낌으로 물어보는 인터뷰입니다.

제발 돈받고 하세요.

화이팅!!

나시켜줘요!!!ㅋ

오즈님//돈을 받을리가... 이런거 하면 영어실력 늘고 재미있다능... 개인적으로 선호하는 영어공부방법. 예전에 WWE 보다가 영어 귀뚫리고 외국 정보 찾아보던 시절 생각나서 재미있습니다.

ㅇ?
님 혹시 그 안경끼신 그분?

ㄴ응? 안경 낀 사람이 한 둘인감?

이판에서 돈버는 사람들의 기본마인드가 올바르지는 못합니다..
팬들이 알아서 번역가능하니 중간에서 공짜로 써먹고 자기는 돈벌이에 이용하는 개념이 기본이라 그냥 참고로 말씀드리면 중국게임관련 기사를 그대로 번역하는 알바가 월 120만원 정도 받습니다..경험이 되서 좋거나 본인이 만족하다면 제가 더이상 드릴 말은 없습니다!

오즈님//돈 받고 하기엔 실력이 떨어짐...;;; 돈 달라고 하기 민망할 정도로. 지금은 질문만 번역 중이라 그렇게 어렵지 않기도 하고... 답변 번역이 어떻게 될지는 그 때 가봐야 알것 같고.

2_JiHwan//언제나 중간을 지키는게 어렵죠 그렇지만 너무 자신을 과소평가하지 마세요. 지금은 실력이 떨어진다 스스로 느낀다던가 어쩐다해도 결국 자신보다 실력이 좋은 사람들이 얼마든이 있을게 분명한데도 MYM측에서는 2_JiHwan님에게 말을 걸어 온겁니다.