(수정본: 패작에 대한 블리자드 입장)

This is a warning that the practice of purposefully losing games and/or automating gameplay can be met with suspension from the game, revoking of achievements and portraits earned, or permanent closure of the account. If you're found to be automating your gameplay and/or purposefully losing games or win trading, your account will come under scrutiny, and any of the aforementioned actions may be taken.

 

 이것은 업적과 초상화를 얻기 위해 의도적으로 게임을 지는 행위 혹은 매크로 (오토 플레이가 매크로인거 같네요) 돌리실 경우 계정의 영구적인 폐쇄 를 당하실 수 있다는 경고입니다. 만약당신이 오토겜 돌리다 적발되면 혹은 패작하면 당신의 계정은 조사를 받고, 위의 제제( 폐쇄) 가 가해지실 수 있습니다

 

아 이거 해석하면서 확 느낀건데

영어공부 진짜 열심히 해야 겠네요.

진작 했어야 되는데..

오오 진짜요?? 일단 좋은 내용인듯하니까 좋아해야겠죠?

이것은 계정의 영구 폐쇄 또는 얻은 업적과 초상화의 revoking, 의도 및 / 게임을 잃고 또는 게임 플레이를 자동화의 관행이 게임에서 서스펜션 만났다 수있다는 것을 경고입니다. 당신이 발견하는 경우 게임 플레이 및 / 또는 의도적으로 잃는 게임을하거나 거래를 우승 자동화되고, 귀하의 계정과, 주목 받고 올 것이다 앞서 말한 행위를 취할 수 있습니다.

이것은 업적과 초상화를 얻기 위해 의도적으로 게임을 지는 해위 혹은 매크로 (오토 플레이가 매크로인거 같네요) 돌리실 경우 계정의 영구적인 폐쇄 혹은 suspension from the game 을 당하실 수 있다는 경고입니다. 만약당신이 오토겜 돌리다 적발되면 혹은 패작하면 당신의 계정은 조사를 받고, 위의 제제( 폐쇄) 가 가해지실 수 있습니다

뭐 대충 이런 내용

참고로 엔제님께서 먼저 발견하셨습니다.
http://www.playxp.com/guest/view.php?article_id=2782550

dhffuwntutj rkatk

[영타 → 한타 자동 변환]

whrma thseorh tlvdmsrhtdl dlTwlaks gksrmfdl bb

[영타 → 한타 자동 변환]

영어로 적으세요
제가 바꿔놓겠음