그냥 통역 >>>>>>>> 시험공부

통역 자유자재로 할 정도의 수준이면 수능 1등급이 뭐냐

 

웬만한 공식 영어시험 만점 찍을정도의 실력이 있는거라 보면 됨

문법 조낸 변태스러운거 내면 못 품

2주만 준비하면 될듯

회화를 잘한다고 문법 역시 잘하리라는 보장은 없습니다.

통역을 잘 하려면... 솔직히 그 나라 문화를 아얘 이해하고 있어야 하기때문에 미국에서 좀 살다와서 우리나라 말처럼 편하게 구사할 수 있어야 좀 하지. 그리고 거기에 언어적 실력자체도 특출나야함. 순발력있게 해야하니까.

ㅋㅋㅋㅋㅋ 중고딩인듯한데. 학교 영어공부시험성적 좋은거랑 회화잘하는거랑 완전 다른세계입니다.^^

통역할 자유자재로 할정도면 외국좀 살다 온건데 시험공부 따위야 껌이죠.

우리 나라 말 잘한다고 우리나라 어법 다 풀수 있나요? 얼마나 범위가 다양한데;;

절대 무리임

저 중딩떄 2년반 살다온 이후로 영어공부 따로 안해도 수능 만점에 토일 970 토플 110점 나왔음
문법만 따로 준비한다면 만점도 무리 아니죠