영어해석좀 해주세요

Velocirape: there's no way you're gold
Velocirape: you're the first guy I haven't completly rolled with that build

[난 해석 못할 확률: 28%]
본 댓글은 주사위를 정상적으로 굴려 작성되었음을 보증합니다.

으억 나해석못하는데

니가 골드리거일리가 없어

이빌드로 강간하지 못한 녀석은 니놈이 처음이야

2번째줄은
넌 내가 그 빌드를 완벽히 굴리지못하게한 첫번째 놈이다????
아 여기서 roll이 무슨의미지...

이 빌드로 완전히 이기지 못한건 니가 처음이야 인가?
rolled with 가 먼뜻이였지

아 그 roll이군요

게이랑께// 락큰롤의 롤이 쎄엑스및 가앙간라는 말을들은적이있음요

rolled는 아마 박살내다/아작내다/무력화시키다/강간하다 이런뜻으로 쓰인듯
즉 님 실력이 골드 이상이다 이거임

아 그렇군

강간은 대충 의역한건데 뉘앙스는 한국애들이 게임 강간했다고 하는거랑 같다고 봐야져

너는 골드리거일리가업어
내가 이빌드로 무력화시키지못한건 처음임

역전의메타몽 // 님은 먼소리 ㅡㅡ;

강간을 대체 어떻게 의역한거임? 저런 미친ㅅㄲ는 답도없나.

게임 발랐다= 강간했다

이렇게 쓰이는거 맞잖아요

맞는말을 해도 까면 어쩌라고 무식한거 티내나 영어는 내가 너보다 100배는 잘할듯