playXP

서브 메뉴

Page. 1 / 84251 [내 메뉴에 추가]
작성자 아이콘 [DEVIL]
작성일 2011-01-21 12:06:19 KST 조회 301
제목
이말이 맞는건지 저말이 맞는건지 봐주세요.

당신이 번거롭지 않게 방문하지 않습니다.

 

당신이 번거롭게끔 방문하지 않습니다.

 

스2이야기 :  저그 살짝 버프

지속적인 허위 신고시 신고자가 제재를 받을 수 있습니다.
신고 사유를 입력하십시오:

발도장 찍기
아이콘 나엘개간지 (2011-01-21 12:06:33 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
중의적 표현.
아이콘 제시카갤러리 (2011-01-21 12:06:42 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
?
아이콘 나엘개간지 (2011-01-21 12:06:48 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
중의적이지 않게 하는게 맞는 거라고 볼 수가 있다고 봅니다.
Aiur[아이어] (2011-01-21 12:07:16 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
아래껀 말이 이상하지 않나요?
아이콘 닭쳐언니 (2011-01-21 12:08:39 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
위 아래가 의미는 전혀 다른 말이네요?..
아이콘 고수는아니고중수 (2011-01-21 12:09:43 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
일반적인 통념에서보면 들른다라는게 일이 발생해서 번거로울 일이 많은데 방문하지 않는게
번거롭지 않다는건 일반적인 상식으로봣을떄 좀 이상한듯; 결론은 1번이 맞는말같은뎅;
폭풍의방랑자 (2011-01-21 12:13:08 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
1번이 맞고, 엄밀히 말하면 저렇게 쓸 필요가 없지

당신이 번거롭지 않도록 방문하지 않겠습니다. 가 맞겠지..
아이콘 [DEVIL] (2011-01-21 12:13:32 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
두번째꺼가 맞다고 우겨서 승질 났었어요 ㅎㅎ 아무리 생각해봐도 웃긴데...
아이콘 김모사왕 (2011-01-21 12:16:16 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
둘 다 같은 뜻이 될 수 있음. 앞의 것은 "번거롭지 않게"가 "않습니다"에 걸리고, 뒤의 것은 "번거롭게끔"이 "방문하지"에 걸릴 수 있으니까. 끊어 읽기 따라서 달라짐. 근데 양쪽 다 맞긴 해도 어색하긴 마찬가지.

이건 어떰?

밥 먹는 대신 죽을 먹겠다. 여기서는 밥을 안 먹고 죽을 먹겠다는 뜻인데
밥 먹는 대신 돈을 내겠다. 여기서는 밥을 먹고 돈을 내겠다는 뜻임.
아이콘 로프누가니아빠야 (2011-01-21 12:24:07 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
밑에도 맞음. 둘다 맞죠 뜻도 비슷. 뭐 별거아닌걸로...
아이콘 로프누가니아빠야 (2011-01-21 12:24:37 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
위에는 아예 방문하지않겠다는거고
밑에는 방문하더라도 번거롭게하지않겠다는거고.
아이콘 김모사왕 (2011-01-21 12:26:50 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
그렇게도 읽을 수 있고... 한편 똑같은 구조로:

귀찮지 않게 자꾸 건드리지 마라
귀찮게 자꾸 건드리지 마라

이건 앞이 틀리고 뒤가 맞게 들리지.
댓글을 등록하려면 로그인 하셔야 합니다. 로그인 하시려면 [여기]를 클릭하십시오.
롤토체스 TFT - 롤체지지 LoLCHESS.GG
소환사의 협곡부터 칼바람, 우르프까지 - 포로지지 PORO.GG
배그 전적검색은 닥지지(DAK.GG)에서 가능합니다
  • (주)플레이엑스피
  • 대표: 윤석재
  • 사업자등록번호: 406-86-00726

© PlayXP Inc. All Rights Reserved.