국어 잘하시는분?

받지 아니하지않겠나

 

이게 무슨말이죠?

받아라

받지 않지 않다니깐 받는다는 소리 아닌가요?

엄마가 영어나 공부하래

감사 ㅎ

받지말아달란얘기

부정의부정은 긍정?

받지 아니 한다
를
안한다
고로 받는다...ㅋ

받지말란소리아닌가여

받지않겠나 라는 말은 받지마라 가 아니라 받아달란얘기임

~하지 않을래? 라고 하면 하란 얘기죠

즉 받지 아니하지 않겠나 라고 하면 받지말아달란얘기

받지 말라는거임

이보게, 내가 집을 비울 며칠간 집좀 잘 봐주게나. 그런데 아마 내일쯤 웬 노인네가 자넬 찾아와서 무언갈 주면서 받아달라고 할거야.
자네, 그렇게 되면 받지 아니하지 않겠나?
받으면 안되는 물건일세.

무슨물건이길래 그러나?

그걸 받으면 신문을 봐야한다네.

------------------------------
받지 아니하지 않겠나?-> 받지않으면 안되겠니? -> 안받으면 안되겠니? -> 받지말아줘