영어잘하시는분들 헬프

Controversy in korean online game

---

about pedophilia

the korean online game 'tera' is controversional on account of game character named 'ellyn'

even though this character's young girl's apperance, this one has been seriously over exposed

i'd like to listen to your opinion


here is the pic and i think some people gonna be disturbed by it..

여기서 몸을 노출하다할때 노출이 expose가 맞나요?

dd

하고자 하시는 말을 말씀해주시면 제가 써드림

페도필리아님,
한국 온라인 게임인 테라의 캐릭터 '엘린'에 관해서 논란이 많습니다
비록 캐릭터가 어린 아이의 모습니지만 심각할정도로 노출도가 높습니다.
당신의 의견을 들어보고싶습니다
여기 사진이 제가 생각하기에 많은 사람들이 불편해할수 있는 사진입니다

그 노출 맞음요 난 이 논란 이해가 안되는데

해당 사진좀 보여주슈 얼마나 벗었길래 그러는거지

졸래 심각하게 써놔서 존내 무서워서 테라 엘린 찾아봤는데 이게 문제라니 이해가 안됨-_-

여긴 스타2 게시판입니다 고갱님

논란의 한국의 온라인 게임
-소아성 장애(로리타)

한국 온라인 게임 '테라'는 엘린이라 불리는 게임 캐릭터에 논란이 많다
어린 여자아이의 모습임에도 엘린은 심각하게 노출되었다
난 당신의 의견을 듣고 싶다

-0- 이거무슨뜻인가영 테라 엘린캐릭터가 너무노출이심하다고생각하는데 니생각은어때? 이소린가영 -0-;

페도필리아 님이래 ㅋㅋㅋ 아나 ㅋㅋㅋ
황탁구님의 번역이 맞음