번역할때 버그라는 표현을 왜씀?

 건물 지을때 유닛 비켜주는거나 꾹 누르고 있으면 꾹 유닛 생산되게 하는거 없앤것은

 AI를 다운시켜서 좀더 피지컬을 강조시킬려는 측면으로 보이는데...

 그리고 본문에도 버그란 표현은 없잖슴?

 그런데 왜 자꾸 번역할때 버그라고 함? 버그란 표현 쓰지맙시다 

fixed issue 니까 버그 수정으로 판단해야죠.

Fixed issue 이 사항을 수정했다 정도로 해석해야지 issue에 버그란 의미는 전혀 없음요

음 그렇네 걍 수정사항이 더 옳을수도

버그란 의도하지 않은 이상을 말함. 그 부분은 우리가 보기에는 정상일지 몰라도
개발팀이 의도하지 않은 부분이었기 때문임.
역장을 일군이 통과하는 것과 같은 이치~

madding // 저말씀하시는거?

버그는 아닐 듯

그림者 / 개발팀이 의도하지않았다는 근거가 있음?

듣고보니 그러네요

bug fix ... fix 는 버그 고칠 때 쓰는 동사.

issue 는 논의점.. 문제... 그런걸로 해석