what the fuck

욕 아님..어떤 상황에 화나면서 놀랄때 쓰는 표현인데... 상스런 표현이긴해도 상대방을 향한 욕이 아닌데.. what the fuck.. 이게 뭐여 씨발.. 정도..

what the fuck r u doing? 이런 표현은 '뭐하냐 씨발'.. 상대가 어처구니없는 짓할때 씀..

what the hell(heck)은.. who cares.. its not important정도의 표현.. 

뭐 비싼거 살까 말까하다 ..what the hell.. im buying it.. 이런식으로 표현함.. 

what the hell.. im buying it.. 여기서 왓더 헬은 it's not important보다는
'에라이 씨x 모르겠다' 이거에 가깝지 않나요?ㅋㅋ
what the fxxx 랑 왓더헬 둘다 나름 강한표현인데....ㅇㅇ....
한국학생들이 입에 욕 붙이고사는것처럼 쓰다가는 큰일나요...ㅋㅋ
인터넷상이나 혼잣말로는 몰라도
face to face에서 'what the fuck r u doing?'이런말 썼다가는 분위기 험악험악
친구들 사이에서도 막쓰면 기분 나빠함 ㅇㅇ

what the fuck r u doing은.. 상대방에게 지금 니가 하는 행동이 날 화나게 한다는거 알려주는거에요.. 즉 하지말란 표현임..

에라이 모르겠다 ㅎㅎ 이게 더 적절한 표현맞음...