님들 sea서버에서 영어로 솰랴솰랴하는데 해석좀

same to you dude

 

?

겜시작할때 gg 쳣는데 이런말하네여.

 

무슨뜻이져?

널 개발라주겟다

너도요 짜식아

미투

너도 병신아 라는뜻임

...;

병신까지는아님ㅋㅋㅋ 욕으로 받아들이지 마셈

..걍 자기멋대로의 해석많네ㅇㅇ 님두 마찬가지요 정도로 보면됨ㄲ dude를 다들 너무 심각하게생각하넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

저거 욕 아닙니다. 친근하게 하는 말인데...
궁금한 것이, 어째서 해석 부탁한다고 올라오는 글은 언제나 욕으로 번역하는 거죠? 정말로 욕으로 이해할 것 같아 겁나네요.