유닛 개체수 단위 기(基)

아놔 오늘 친구가 해병 한 기를 부를때 쓰는 '기'는 말타는 기병(騎)부르는 단위니

틀렸다는 겁니다.

 

우리가 흔히 쓰는 기는 基이건데, 뭐 네이버사전이나 국어사전보면 엄한 무덤갯수단위 이런거나 나오겠죠.

(실제 검색하니 저래 나오긴하는군요)

 

하지만 통상적으로 '기'라는 단위는 인공적인 기계제작품이나 제어할수 있는 인공개체를 셀때 쓰입니다. 다른 단위로도 쓰지만 주로 이렇게 쓰죠.

 

탱크 한기, 이런거는 많이 들어봤지만, 탱크한마리, 탱크한개 이러면 뭔가 이상하지 않습니까?

 

여튼 스타2의 모든 유닛은 제어가능한 인공개체라서 '기'라는 단위로 표현해도 어색하지 않습니다.

해병한마리를 하느냐, 해병 한명을 하느냐.. 이런거보단 그냥 모조리 한기 두기로 통일하는게 부르기도 편할듯.

그냥 한마리든 한개든 한놈이든 한기든

맹독충 긔엽긔

언어는 기존문화를 해치지 않는선에서 대중이 인정하는쪽으로 흘러갑니다. 친구분이 틀렸네요. 유닛을 지칭할때 기라는 단어는 기기 제어 분양시 충분히 쓰이고 용인됩니다. 물론 게임에서도요. 가서 한대 딱밤을 후려주세요. 어숩잖게 아는건 모르니만 못합니다.