playXP

서브 메뉴

Page. 1 / 84250 [내 메뉴에 추가]
작성자 아이콘 D.G.W
작성일 2010-10-16 02:22:10 KST 조회 159
제목
ㅋㅋㅋ기사보다가

캔(Can)→깡통,

헤이(Hey)→야!,

원더걸스(Wondergirls)→놀라운 소녀들,

빅뱅(Bigbang)→ 우주대폭발, 

포미닛(4minute)→4분, 

브라운아이드걸스(Brown Eyed Girls)→ 갈색 눈의 소녀들, 

솔리드(Solid)→고체, 

언타이틀(Untitle)→제목 없음, 

빅마마(Big Mama)→큰어머니, 

버블시스터즈(Bubble Sisters)→거품자매들, 

페이지(Page)→쪽수, 

클릭B(Click B)→B를 눌러, 

크라잉넛(Crying Nut)→울부짖는 견과류, 

MC Sniper→사회자 저격수, 

체리필터(Cherry Filter)→앵두 거르개, 

롤러코스터(Roller Coaster)→청룡열차…….



ㅋㅋㅋㅋㅋ울부짖는 견과류


http://news.nate.com/view/20101015n10045

지속적인 허위 신고시 신고자가 제재를 받을 수 있습니다.
신고 사유를 입력하십시오:

발도장 찍기
아이콘 라게군 (2010-10-16 02:22:56 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
번역도 저리 잘할수가 없군영
아이콘 Aver (2010-10-16 02:24:03 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
이렇게 보니...울부짖는 견과류
Croisssant (2010-10-16 02:24:16 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
큰엄마!
아이콘 천제누구 (2010-10-16 02:24:42 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
조........ 좋은번역이다
아이콘 엄친아사촌형SARS (2010-10-16 02:27:25 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
여기는 스2게시판입니다 고갱님
댓글을 등록하려면 로그인 하셔야 합니다. 로그인 하시려면 [여기]를 클릭하십시오.
롤토체스 TFT - 롤체지지 LoLCHESS.GG
소환사의 협곡부터 칼바람, 우르프까지 - 포로지지 PORO.GG
배그 전적검색은 닥지지(DAK.GG)에서 가능합니다
  • (주)플레이엑스피
  • 대표: 윤석재
  • 사업자등록번호: 406-86-00726

© PlayXP Inc. All Rights Reserved.