정말 영문판이 간지나보이시나요?

전세계의 모든 언어를 표현할 문자는 '한글'밖에 없는데요?

'얇은사 고깔은 고이 접어서 나빌레라' 이런 문장을 어떤 언어가 따라할 수 있을지.....

외국어가 멋있어보이는건, 님들이 한국인이라서 그래요.

영어로 마린이라 하면 멋있어 보이고, 해병이라 하면 촌스러 보여요?

아니라고 생각하는 사람도 많겠지만, 한글이 촌스럽다는 사람을 너무 많이 봐서 참 성질 뻗치네요 ㅇㅅㅇ

 

ps. 영어로 '뷁'을 표현할수 있을지나 궁금함.

전세계 언어를 모두 표현할 수 있다는 생각은 한국 사람들의 착각이죠

한글이 촌스러운건 아니지만
원래 영어로 만들어진 게임 영어로 즐기는게 좀 더 좋아보이는건 사실이죠
스타1 영향도 있어서인지 전 아직도 성큰, 넥서스, 파일런, 게이트 등 이라고 합니다

BREAK?

[영타 → 한타 자동 변환]

ㄴ날카롭네

외국말이 멋있고 한국말 별로라는 건 말씀하신대로 불필요한 열등감인데
한글이 전세계 모든 언어를 표현한다는건... 정말 아님;;; 의미건 발음이건

부르는 어감 자체는 영어가 더 멋있다고 생각해요
하지만 한글이 더 우월한 언어라고 생각해요
고로 해병 보다 마린이 더 멋있지만 언어자체는 한글이 우월

문화적 차이를 존중해야지 높고 낮음을 따지는거 자체가 에러임...

사대주의도 문제지만, 국수주의 또한 문제일수 있습니다.

언어는 기능성으로 판별 되는 것이 아니라, 그 국가의 현실에 맞게 의사소통이 되는가의 여부입니다. 예를 들어 러시아의 동사는 형태 변환과 시제 관념이 없습니다. 하지만 한국어는 의성어나 감탄사 표현이 쉽지만, 조사나 부사등의 변형이 많아 배우기가 어렵습니다.

하지만, 우리는 우리말을 통해 우리만의 방법으로 쉬이 의사소통이 가능하며, 영어는 미국과 영국에서, 러시아어는 러시아에서 가능하겠죠.

한글에 대한 근거 없는 비방에 화가 나셨겠지만,

전세계의 모든 언어를 표현할 문자는 '한글'밖에 없는데요?
'얇은사 고깔은 고이 접어서 나빌레라' 이런 문장을 어떤 언어가 따라할 수 있을지.....

이러한 문장에는 조금 어폐가 있다고 봅니다 ^^;;

근데 이런글을 포럼게시판에 올려도 좋을듯

파란곰 - 영어의 어감이 멋있다는건 우리가 한국인이라서 그래요
한국어 배우는 외국인들 말 들어보면 또 다를걸요?

란시유 // 우리는 한국인이지만 이집트 언어가 멋있어 보이진 않죠

세종대왕님은 창의력 대장

한글 게임이면 영어권에서도 한국어로 하는게 더 잘 이해하지 않을까 합니다. 롤플레잉도 아니고 굳이 유닛 하나하나 한글로 번역한건 좀,,, 어쩌면 블리자드서 한국 시장 의식해서 했을수도 있져,,

thin ggogal fly

[영타 → 한타 자동 변환]

문자 그대로만 놓고보면 한글이라는 표음문자는 정말 뛰어나죠.. 그래서 중국에서 뺏어가려고 함 ㅠㅠ 어이없음

포럼게시판에 맞을만한 글이긴 하지만 정작 글쓰신분이 열뻗치게 만든 글을 쓰신분은 스2 게시판에 있는데다가 포럼 게시판에 글을 써도 사람들이 볼지 의문이 가게 마련인지라 결국은 여기에 쓰게 되는게 아닐까 합니다. 적극적인 유도가 없으면 포럼게시판 잘 안쓸듯..

피닉스_제라드님 말이 맞는듯...
그리고 전세계 언어를 모두 표현할 수 있다는 생각은 한국 사람들의 착각 ㅇㅇ...
한글로 ph, f 같은 발음이 새는 단어들은 표현 잘 못하잖아요...?ㅋㅋ
예를들어 피닉스(pheonix)나...팻(fat) 이나... 솔직히 쓸때 프 라고 읽지
사실 원래 발음이랑은 멀죠 ㅋㅋ
한글이 참 좋은 언어이긴 하지만 세계 최고의 언어라던거 뭐 그런건 솔직히 무리수...
언어가 좋고 나쁜게 어딧나요 그냥 말 통하면 되는거지 ㅋㅋ
그래도 전 마린 얘기를 할때 최대한 해병이라고 읽으려고 노력합니다ㅋㅋ
연결체, 수정탑도....그리고 뷁을 부웨엙 이라고 읽는다면 bwealk 정도 아닐까요 ㅋㅋㅋ

멋잇어 보인다기보다 신비로운건 사실이죠 윤동주가 괜히 자기 시에 외국시 인용한게 아님

아기노루 - 그건 외국시를 읽어보니 시감(?)이 좋아서 인용한거겠죠
영어가 간지나서 인용한것 아닌덧.

어디 원주민들 발음중에는 숨을 들이쉬면서 성대를 울리는 발음이 있다는데 이건 어떻게 표기하실려고?

영어나 한글이나 둘다 표음문자입니다. 어떤식으로든 표현가능하죠. 다만 한글이 더 간결하고 깔끔하긴함. 영어도 한글못지않은 훌륭한 언어인건 사실입니다.

누가 간지나서 인용햇대요; 참;나;;

잉? 어디 교과서에 나오나요? 왜 어딜가도 한글은 모든 소리 표현하는 최강의 '언어'
고이접어 나빌레라 드립을 보게 되는건가;

설마 한명이 적고 다니는건 아닐테고. 어릴때 고딩교과서인가에 모든소리 표현 드립은 본거같기도 한데;; 참 공부는 과학적으로 해야되는데 아직도 박정희식 애국심 교육을 하는가.. 하긴 배운게 그거인게 또 선생님들이라...