블리자드님, 방화벽쓰면 스타2 안되는거 해결 좀

If you are running Zone Alarm as your firewall, you may encounter crashes, BSOD, and disconnects! The easiest solution is just to quit Zone Alarm when playing SC2. (until Blizzard determines the problem).

:)

 

Zone Alarm을 방화벽으로 사용하면, 충돌, 블루스크린, 디스커넥트가 발생할 수 있습니다! 가장 쉬운 해결책은 스타크래프트2를 할 때는 Zone Alarm을 종료하는 것 입니다. (블리자드가 문제를 해결할 때 까지는)

 

 

 

이에 대한 블리자드의 답변...

 

Chamalee,

Why would you expect Blizzard to "fix" a problem encountered when using another manufacturer's Internet Security product? Zone Alarm is highly configurable and is updated often. I haven't seen anyone else make the same claim as you regarding it not working. Have you asked for help on their forums?

 

Chamalee님,

 

왜 블리자드가 다른 제조업체에서 만든 인터넷 보안 제품을 사용함으로 인해 발생하는 문제를 "수정" 해야한다는 건가요? Zone Alarm은 강력한 환경 설정을 제공하고 자주 업데이트가 됩니다. 다른 분들 중에서 작동하지 않는다고 같은 문제를 제기한 분은 없습니다. 해당 업체에 문의해 보시겠어요?

 

 

 

 

 

근데 웬지 블리자드 화난 것 같은 느낌... 번역을 새롭게 해볼까나

 

Chamalee님,

 

왜 블리자드가 다른 업체에서 만든 프로그램인해 발생하는 문제를 "수정" 해줘야한다는거죠? ㅡㅡ 다른 분들은 문제 없거든요? 해당 업체에 문의하세요.

 

 

 

이모티콘까지 넣어서 마무리...ㅎㅎ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

보안프로그램 문제임 그 프로그램에서 막는데 블리자드가 어떻게함 ㅋㅋ

스타2는 강력한 방화벽 뷁커를 구동합니다! 이제 안심하고 게임하세요