스타 번역도 시간이 지나면 무덤덤해질 겁니다

와우도 첨에 다른 온라인 게임들이 파이어볼 아이스 애로우 폴리모프 할때

얼음화살 화염구 양 변이 완전 한글로 밀고 나가서 존나 까이다가 몇년 지나니 

시대를 앞서가는 선구자로 칭송받음 

가끔 드래곤호크를 용매라고 고대로 번역하는 

해괴한 짓을 해서 까이지만 

용매도 한 한달 동안 유저들한테 까이다가 그 이후론 

용매라고 부르는데 아무도 이상함을 못 느낌 

포기하면 편해... 

용매라 그래서 용액 생각남

근데 너무 한자어만 써서 어색한긔.. 고유어좀 쓰라고

에어님// 아니 이과간지 ㅋㅋㅋㅋㅋ

솔직히 외국계 회사인데 이렇게 한글화 해주는게 어떤면에선 참 고맙더군요

원래 게임이든 영화든 놀이터 소꿉장난이든 새로운 시도는 항상 까입니다

이젠 파이어볼이니 아이스애로우니 하는 게 더 어색함