도대체 어떻게 Reaver가 파괴자가 됨?

차라리 약탈자가 좋지.

파괴자는 destoryer인데.

기갑충 시절로 돌려 놓을 것이지.

그래서 저는 파괴자로 안부르고 기갑충이라 부름.

 

영영사전:

 

destroyer 1.구축함 2.파괴자

 

reave(reaver) 1. 약탈하다, 강탈하다; …에게서 빼앗다(bereave) ((of, from))   2. 빼앗다

불곰은 뭐여그럼?

약탈자는 이미 멍멍이가 가져감

의역...

스캐럽 펑펑 터드리는게 파괴자가 어울리네요

저그도 아니고 벌레는좀

기갑충이 좋다는 뜻이에요.

게임에서 디스트로이어는 파괴자보단 구축함 이미지가 강한느낌...
뭐 홈월드에 네필을 좀 했기 때문인지...

maruder나 predator나 reaver나 햇갈리니 그냥 파괴자로 한거지요.

뭐 불곰이 되기는 햇지만. 프레데터는 약탈자가 되고

혼종 파괴자:Hybrid destroyer

ㄴ 밀리터리 계열에선 구축함
판타지 계열에선 파괴자

혼종 약탈자:Hybrid reaver