하이퍼덮밥 관련 외국커뮤니티 반응해석-2

Is no one else literally foaming at the mouth over no interview of our last foreign player

우리의 마지막 외국인선수를 인터뷰없이 그냥 보낼거야?(다리오인터뷰 안해줘서 화남)

 

That is Disgusting Dude.Just because he Lost a game to a Good Strategy(Not fair but Effective , a strategy nonetheless)
Some of the hyperdub bashing is Disgusting

매우 혐오스러운놈이군. 그가 효과적인 전략에 졌기떄문에(공정하진 않지만 효율적인)

하이퍼덮밥의 공격은 매우 불쾌감을 일으켰어

 

Joining Hyperdub hate club. Where's my official membership card?

우리 하이퍼덮 안티클럽에 가입하자. 내 신용카드가 어디잇더라?

 

So Starcraft 2 is that much lucky dependant... nice, I don't wanna play it anymore now, wtf.

스타2는 너무 운에 좌지우지되는군...좋아 난 더이상 이런걸 보기싫어, 즐?(한국인이 와서 작성한듯)

 

 

찌질이들

트롤들이라고 해석하는 사람도 많음

외부심이라도 있나 외국인이 벼슬인가요?

아니 근데 왜 욕한거만 모아서 퍼오는거임?..

보기싫음 보지마 결론은 실력이 안되니깐 지는거지

즐

99%욕밖에없음 그나마 웃길만한것으로 퍼온거임

wtf를 즐이라고 번역하고 한국인이 와서 작성한듯에서 빵터짐 ㅋㅋ

wtf은 what the fuck의 약자임 통신체임요 양키들꺼 해석하면 "ㅈ같네", "뭐야X발"정도입니다

오 wtf해석감사합니다