아 이제 블리자드의 현지화에 거의 다 넘어간듯

 번역, 더빙한거가지고 딴지 거는 영딸러들 전멸한거 같네요.  

 와우때부터 블자의 한글화 능력은 진리인듯.  

 발매초기에 'ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 시즈탱크가 공성전차랰ㅋㅋㅋㅋ 아이고 배얔ㅋㅋ' 하며 극심한 반발.. 

 하지만 곧 사그러드는 이 분위기

 영어 그대로 나왔으면  불곰은  마라우더, 머러우더, 머더러, 마라우돈 , 마우라돈등  진짜 별의별거로 다 불렸을듯

 역장!! 아 역장이 예술이에요!!  -> 아~ 포스필드 예술이네요!!  느낌이 참 안살지 않스빈까

마라우돈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

포스필드가 느낌이 더사는거같은데..

전 아직도 공성전차는 좀 발음이.. 걍 시즈

와우도 난리났었지만 지금 다 익숙해짐.

한글화 만세진짜..ㅋㅋㅋㅋ 스1보던때는 진짜 웃겻는데 직접하니 거부감따위 하나도ㅇ벗어

역장이 더 입에 착착 감기네요.

포스필드 멍미;;;

간지는 영어
친숙함은 한국어

역장이 더 좋음여 포스필드

영어가 더 멋있다고 말하면 영어 못하는거 인증하는 거 같아서 쪽팔려요

솔찍히 예기해서
독일어가 영어보다 더 머찜
독일어 익숙해지면
독일어보다 라틴어나 히브리어가 폼나보임
가다가다 보면
어 아프리카 코와붕가어가 잴 머찌..... 의읭?

원래 사람은 받침없고 뜻모르는 발음이 멋있어보이는듯함 ㅋㅋ
첨엔 토마스도 와 간지~ 이랬었는데....
고등학교 졸업때는 토마스? 왠 양키농부 스런이름!?!?! 이런느낌? ㅋㅋ

옛날에 막 양판소 읽을때보면 진짜..... 미친 포스필드가 서클이 어쩌구 라그나로크 어쩌구
지랄 염병을 떨 ......