시즈탱크 시저탱크 시지탱크

일단 시지탱크가 가장 근접합니다 ㅎㅎ;

Siege - 공위, 공성 : 적이 점거하고 있는 지역을 병력으로 공격 ·포위하여 외부와의 연락을 취하지 못하도록 차단하는 작전행위. 발음: [si:dƷ]

 

고로 씨-쥐가 맞을텐데 이건 왠지 오륀쥐 필이 나니 그냥 우리말을 사랑하는 여러분은 공성전차라 불러줍시다 ㅎㅎ

 

 

이상 개념이 별로 없는 스타2 영어시간이었습니다 다음주 강의 주제는: -리스크 의 어원 이 되겠습니다.

공성전차로 갑시다!

그래도 시저는 아니죠

어? 시지 탱크가 가장 근접한것이었군요.
외국어니 크게 상관은 없지만 제가 잉여였던...
그나저나 공성 전차는 아직도 탱크가 입에 붙어 있네요 ㅠㅠ
다른건 다 한글로 말하면서.

공성탱크

근데 탱크가 왜 전차로 번역된건가요???

[사기탱크일 확률: 91%]
본 댓글은 주사위를 정상적으로 굴려 작성되었음을 보증합니다.

탱크는 영어 전차는 한자어

//AUTOEXEC.BAT

그건 중꿔와 일본이 1차대전 이후 그리 불러와서 자연스레 그리 남은것 같은데 모르겠네요

//AUTOEXEC.BAT
http://100.naver.com/100.nhn?docid=135150
지하철이나 철도에 있는 전차와는 한자가 다릅니다.

그렇게..공성모드면 자주포가 되는데 전차랑은 거리가먼디 퉁퉁포는 자주포도 가능하고