playXP

서브 메뉴

Page. 1 / 84250 [내 메뉴에 추가]
작성자 PlasticMania
작성일 2010-09-07 13:45:00 KST 조회 352
제목
GSL이 글로벌이기 때문에 한글을 써야 합니다.



일본 애니나 게임 덕후들은 일본어를 공부해서라도 즐깁니다.


한국은 현재 온라인 게임의 성지이자 프로게이밍의 종주국이죠.

이런 곳에서 뭐가 아쉬워서 양키들 굽신대는 포지션을 취하죠?


한글아이디로 깡다구로 하고, 아쉬우면 니가 한국말 배워라 라고 하는것이 종주국의 자세입니다.



이미 블쟈에서도 한국이 종주국이라는 발언과 액션을 수차례 했습니다.

특히 스2는 발표, 첫대회 전부 한국에서 하죠.

이런 큰 의미를 살리려면 이걸 이용해서 한국이라는 네셔널리티를 살려내야 합니다.


글로벌이니까 영어다 가 아니라,

게임에선 글로벌표준어가 한국어, 한글이 되게 해야 하는 것이죠.


그런의미에서 스타2 한글화 가지고 까는 애들이 정말 웃긴거죠.

특유의 사대주의에 쩔어산다고밖에 안보입니다.




PS : 길에서 외국인이 영어로 뭐라뭐라 하면 한국말로 대답합시다. 

"한국말로 하세요" 라고요.

한국인이 미국가서 한국말로 길물어봅니까?

어디 다른나라 여행와서 건방지게 자기말로 해먹을려고 드는지.



지속적인 허위 신고시 신고자가 제재를 받을 수 있습니다.
신고 사유를 입력하십시오:

발도장 찍기
아이콘 Celcious[XP] (2010-09-07 13:45:38 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
별로
아이콘 UseMaster[0_0y] (2010-09-07 13:45:49 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
말은맞음.
아이콘 AUTOEXEC.BAT (2010-09-07 13:45:55 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
맞는말임 .. 하지만 현실은? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이콘 UseMaster[0_0y] (2010-09-07 13:45:59 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
영어를 권장하는게 좋지, 강제하는건 별로.
아이콘 얼본좌 (2010-09-07 13:46:07 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
양키들 굽신에서 피식.
근데, 국내 흥행도 미지수인데, 이런 거에서 팬들에게 마이너스되는 움직임은 증말 아쉬움
아이콘 Celcious[XP] (2010-09-07 13:46:35 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
한글화 익숙해지면 자연스럽고 좋은데

일벌레 애벌레 도저히 익지가 않음
아이콘 민곰 (2010-09-07 13:46:42 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
본문 내용은 뭐 어느정도 동의하지만 ps부분은 좀....ㅎㅎ
아이콘 얼본좌 (2010-09-07 13:47:50 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
추신은 확실히 깨네요 ㅋㅋ
3연벙의추억 (2010-09-07 13:49:12 KST)
3↑ ↓1
센스 이미지를 등록해 주세요
우리나라가 무슨 종주국이예요..일단 스타2가 미국에서 만든거고. 스타1이 그렇게 우리나라에서 흥행했으면 그에 버금가는 RTS가 나와야되는데 그런거 하나못만들고 현질노가다 아이온 리니지만 뜨고 정작 인기있는 게임은 유저가 만든 카오스류인데 ㅡㅡ

E-스포츠운영역시 케스파가 개막장으로 저러고있는데 일반 유저들이 뭐하나 힘을 합쳐서 몰아내지도 못하고 이러고 있는 판에 무슨 우리나라가 종주국입니까

지금 한글로 진행하면 GSL보러 외국인들이 귀찮게 찾아가면서 잘도 오겟네여 어차피
몇일지나면 그냥 유튜브같은데에 중국인들이 1/3 2/3 3/3 이런식으로 10분씩 짤라서 다 불법으로 올릴텐데 그러면 GSL 흥행참 잘되겟네여..영어로해야죠

한글쓰고싶으면 국력을 올립시다 뭐 불가능해보이지만

외국인이 영어로 물어봣을대 한국말로 대답하면 그담부터 한국안옵니다
아이콘 PlasticMania (2010-09-07 13:51:47 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
당연히 당장 영어로 해설은 있습니다.
제가 말하는건 선수들 아이디 불러주는 자그마한 부분들 말하는 거죠.
아이콘 PlasticMania (2010-09-07 13:53:11 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
그리고 스타2가 미국에서 만들어서 미국이 종주국이라니 웃기네요.
게임제작 종주국이 아니라 게임플레이, 그것도 프로게이밍의 관점에서 말하는 겁니다.
아이유[257] (2010-09-07 13:53:21 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
이상적이지만 힘들 것 같다는........ㅠㅠ
아이콘 ForHonor (2010-09-07 13:53:44 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
굳이 그럴필요 없다고 생각함..
아이콘 Vexur (2010-09-07 13:54:00 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
틀린 말입니다.

영어는 이미 미국 한나라의 언어가 아닌 세계 공용어입니다.

세계 대회라면 공용어를 쓰는게 맞죠.

사대주의가 아닙니다.

지나가는 사람 잡고 물어 보세요.

영어가 세계 공용어가 맞냐고요.
아이콘 ForHonor (2010-09-07 13:56:27 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
그리고 영어자체가 어느나라에 속한다는 그런걸 잃어버린지 오래임.. 영어는 원래 잉글랜드에서만 쓰는 언어죠..
아이콘 AUTOEXEC.BAT (2010-09-07 13:56:44 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
3연벙의추억님은 종주국 얘기에 뭔가 논점을 벗어나고 있음.. 누가 스타 블쟈에서 개발한거 모르나여...

플라스틱매니아님 말처럼 지금도 외국에는 외국해설 따로둬서 영어로 나가고 잇어요.
우리가 궂이 한글을 영어로 버꿔서 해주는거 보다는 외국에서 알아서 자기내들 식으로 현지화 해서 진행해도 된다는거지요.
아이콘 ForHonor (2010-09-07 13:57:17 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
그냥 영어는 세계공용어라고 보는게 맞음
아이콘 AUTOEXEC.BAT (2010-09-07 13:58:44 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
아 그리고 영어 공용어네 세계화 시대네 .. 누가 모르나여?
왜 궂이 우리나라말로 재밌게 만든 이름을 궂이 영어로 바꿔놔야 하느냔 말이죠.
우리말을 우리말로 표현해야지 왜 영어로 궂이 바꿔줍니까 ;
오마쥬 (2010-09-07 14:10:50 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
ps부분은 좀 깨지만 이사람말 틀린거 없습니다.
우리가 좀 유리한 부분에서 왜 아이디를 영어로 써야되나요. 아이디를 한글로 한다고
영어권 사람들이 안보진 않습니다. 전체적으로 한국적 국수주의로
외국을 배제해야된다는게 아니라
우리가 내세울수 있는 이익부분이며 상대방에게도 영향이 거의 없는 아이디 같은 부분에서
왜 영어로 하느냐 이말입니다.
댓글을 등록하려면 로그인 하셔야 합니다. 로그인 하시려면 [여기]를 클릭하십시오.
롤토체스 TFT - 롤체지지 LoLCHESS.GG
소환사의 협곡부터 칼바람, 우르프까지 - 포로지지 PORO.GG
배그 전적검색은 닥지지(DAK.GG)에서 가능합니다
  • (주)플레이엑스피
  • 대표: 윤석재
  • 사업자등록번호: 406-86-00726

© PlayXP Inc. All Rights Reserved.