불곰이 무슨 뜻인가요?

maurauder를 불곰으로 되어 있는데 무슨 뜻인가요?

 

동물 중에 불곰(brown bear)과 닮았다 해서 그냥 새로운 이름은 줬을까요.

 

딴에는, 불곰이 '사기'라고 말하는 건 알겠는데.

 

motherless요

약탈자요.

Marauder 는 약탈자란 뜻인데
'불곰'이란 한글 명칭은 블코에서 번역 관련 아이디어 추천 받을때 뽑힌 단어입니다
brown bear 맞구요

넥서스 약탈자

재밌자고 한 소립니다.

EigenVector // 불곰은 의미번역보다 외형/외관에 따른 어울리는 이름을 작명해준 케이스라고 보시면 됩니다.

Coldviolet님 // 아이디어 추천을 받은 이름이었군요. 감사합니다. marauder 뜻을 모르는 게 아니라 영문명과 연관이 없는 이름 같아서 물어본 거랍니다.