MSL보면서 자꾸

해설들이 말하는 마린 시즈탱크 해처리 등의 명칭이

해병 공성전차 부화장 으로 즉시 번역되서 들리는데..

실시간 번역이란걸 할줄아는 외국어능력자분들은 이런 느낌인걸까요..

갑자기 막 부러울라그래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

전 그냥 따로따로 생각됨. 해병은 해병 마린은 마린 시즈는 시즈 공성전차는 공성전차

어헣 스1->스2번역기

전 마린이라고 10년 넘게 하다가 갑자기 해병이라고 하는거
평생 안 익을 줄 알았는데
이틀만에 익음
뭐지

으읰 ㅋㅋㅋㅋㅋ

저글링 뛰어다니는거 보면 저사이에 귀여운 맹덕이가 있어야 어울릴듯한 느낌이 자꾸듬

인간은 적응의 동물!

저도 그럽니다
보1기만 봐도 보박으로 바로 읽히니까
발표 시키면 ... ㅇ