블쟈 니들이 그렇게 한글화를 사랑한다면

StarCraft II 도 한글화 하지 그러냐

우주의 기술 II (이런)

스타크래프트뜻이 우주의기술??

행성 전쟁-2
어 이거 유즈맵 이름같은데

이글보니 스타1확장팩 이름을사람들이 blood war 라고한게 생각나네

스타2정보에 한글화원칙

스타(우주)크래프트(기술)

star = 별 아님?>????

성해쟁패2

우주전쟁아님?

-Craft는 전쟁을 의미하는데 (~~~Craft요)

별전쟁 = 우주전쟁

근데 WarCraft는 이해가 안감

전쟁전쟁(...)

craft가 여기선 공예로 쓰인건데 ㄷㄷ
스타:별 크래프트:만들기
ㅋㅋ 별만들기

스2 나왔는지도 모르는 사람이 태반인데 우주기술2 하고 내면 사람들이 더 모르걸 같네요.

나도 별들의전쟁 뭐이런뜻으로알고이슴 ㅇㅇ

크래프트가 기술 아닌가요?

스타크래프트 란 상표명이 있는데 굳이 상표명을 바꿀 이유는 없다능.....대신 부제는 한글화 했잔소;;;

Star는 그냥 우주로 해석하는게 나을듯
별의 기술 하면 ........

무슨 크래프트를 기술로 해석함...

우주선도 줄여서 craft 라고합니다 spacecraft이지만

중국명 성지쟁패인가 그건데 그걸로 하면 멋있을듯

초기때부터 별들의 전쟁으로 알고있었는데
부르드워는 종족간의전쟁?

우주기술 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ